{"id":3,"date":"2022-11-11T06:14:37","date_gmt":"2022-11-11T06:14:37","guid":{"rendered":"https:\/\/swimlane.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-11T00:41:25","modified_gmt":"2026-03-11T06:41:25","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swimlane.com\/es\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<section class=\"bs-section bs-section-36ab4bb91727197af1d52532ff1ba4b3ead189a1 bs-section---default bs-section--common-banner-type-one bs-section--privacy-banner\"><style>.bs-section.bs-section-36ab4bb91727197af1d52532ff1ba4b3ead189a1{ background-color: #000743;} <\/style><div class=\"container\">\n<div class=\"bs-row row   bs-row---default\">\n<div class=\"bs-column col-sm-12 col-xl-10   bs-column-2013930f7fc7ac8a8e3e5cb5bd89e58afc692697 bs-column---default\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\" id=\"h-swimlane-privacy-policy\">Pol\u00edtica de privacidad de Swimlane<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-grey-12-color has-text-color\"><span>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 11 de marzo de 2026<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-grey-12-color has-text-color\">Esta Pol\u00edtica de privacidad describe c\u00f3mo Swimlane Inc. (junto con sus empresas afiliadas, \u201c<strong>Carril de nataci\u00f3n<\/strong>\u201d, \u201c<strong>nosotros<\/strong>\u201d, \u201c<strong>nuestro<\/strong>\u201d&quot; o &quot;\u201c<strong>a nosotros<\/strong>\u201d) recopila, almacena, utiliza y divulga informaci\u00f3n asociada con un individuo identificado o identificable (\u201c<strong>Datos personales<\/strong>\u201d) cuando utiliza nuestros sitios web (colectivamente, \u201c<strong>Sitio web<\/strong>\u201d), productos de software como servicio y servicios relacionados (colectivamente, \u201c<strong>Producto<\/strong>\u201d), y cualquier otra interacci\u00f3n que pueda tener con Swimlane, como asistir a nuestros seminarios web y eventos, postularse a un trabajo o comunicarse con nosotros directamente (colectivamente, \u201c<strong>Servicios<\/strong>\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-9080e52f889e2645cd3c7dbc0b452170\">Tenga en cuenta que no est\u00e1 legalmente obligado a proporcionarnos ning\u00fan dato personal. <strong>Si no est\u00e1 de acuerdo con esta Pol\u00edtica de privacidad, no acceda ni utilice nuestro sitio web, producto o servicios, ni interact\u00fae con ning\u00fan otro aspecto de nuestro negocio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-66d3eb8c546fd6406436efb684e04770\">Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre nuestro uso de su informaci\u00f3n personal, comun\u00edquese con nosotros utilizando los detalles de contacto que aparecen al final de esta Pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n\n\n<div class=\"bs-lottie-animator bs-lottie-animator---default\" id=\"lottie-d1a0eeb6-6458-4680-8a97-c1811ecc64cf\" data-settings=\"{&quot;desktop&quot;:{&quot;settings&quot;:{&quot;animateViewPort&quot;:1,&quot;direction&quot;:1,&quot;delay&quot;:0,&quot;loop&quot;:false,&quot;fileName&quot;:&quot;Resource_lines.json&quot;,&quot;mouseOutAction&quot;:&quot;none&quot;,&quot;numberOfLoops&quot;:0,&quot;playSpeed&quot;:1,&quot;path&quot;:&quot;https:\\\/\\\/swimlane.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Resource_lines.json&quot;,&quot;scrollRelativeTo&quot;:&quot;withinSection&quot;,&quot;trigger&quot;:false,&quot;triggerMethod&quot;:&quot;pageHover&quot;}},&quot;mobile&quot;:{&quot;breakpoint&quot;:576,&quot;settings&quot;:{&quot;animateViewPort&quot;:1,&quot;direction&quot;:1,&quot;delay&quot;:0,&quot;loop&quot;:false,&quot;fileName&quot;:&quot;Resource_lines_mobile_no-loop.json&quot;,&quot;mouseOutAction&quot;:&quot;none&quot;,&quot;numberOfLoops&quot;:0,&quot;playSpeed&quot;:1,&quot;path&quot;:&quot;https:\\\/\\\/swimlane.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Resource_lines_mobile_no-loop.json&quot;,&quot;scrollRelativeTo&quot;:&quot;withinSection&quot;,&quot;trigger&quot;:false,&quot;triggerMethod&quot;:&quot;pageHover&quot;}}}\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"bs-section bs-section-34d58fc2969ed55ee3a0abba463c5fed6c8ca4fd bs-section---default bs-section--blog-inner-table-of-contents\"><style>.bs-section.bs-section-34d58fc2969ed55ee3a0abba463c5fed6c8ca4fd{ background-color: #eef4fa;} <\/style><div class=\"container\">\n<div class=\"bs-row row   bs-row---default\">\n<div class=\"bs-column col-sm-12   bs-column-601afe1d46256d3b13b7ac6679644286e4c6669e bs-column---default\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tabla de contenido<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bs-column col-sm-6   bs-column-3679660037b85198849d16e02f9e5dc94f149e6a bs-column---default\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#personnaldata\" rel=\"nofollow\">\u00bfDe qui\u00e9n recopilamos datos personales?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#whatdata\" rel=\"nofollow\">\u00bfQu\u00e9 datos personales recopilamos?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#howdata\" rel=\"nofollow\">\u00bfC\u00f3mo utilizamos los datos personales?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#whodisclose\">\u00bfA qui\u00e9n revelamos datos personales?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#dataretention\">Retenci\u00f3n de datos<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#security\" rel=\"nofollow\">Seguridad<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#cookies\" rel=\"nofollow\">Cookies y tecnolog\u00eda similar<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#transferdata\" rel=\"nofollow\">Transferencias internacionales de Datos Personales<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bs-column col-sm-6   bs-column-3679660037b85198849d16e02f9e5dc94f149e6a bs-column---default\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#controller-processor\" rel=\"nofollow\">Swimlane como responsable del tratamiento de datos y encargado del tratamiento de datos<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#yourrights\">Sus derechos como interesado<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#privacy-laws\">Sus derechos seg\u00fan las leyes de privacidad de EE. UU.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#californiaresidents\">Derechos de protecci\u00f3n de datos de los residentes de California<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#otherregions\">Informaci\u00f3n complementaria para otras regiones<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#childrensprivacy\">Privacidad de los ni\u00f1os<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#linksotherwebsites\">Enlaces a otros sitios web <\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#changesprivacypolicy\">Cambios en la pol\u00edtica de privacidad<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#contactus\">Contactarnos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"bs-section bs-section-205a03f93391472c82564395e3b5684e68c8ef7d bs-section---default bs-section--blog-inner-main-contents\"><div class=\"container\">\n<div class=\"bs-row row justify-content-between  bs-row---default\">\n<div class=\"bs-column col-sm-12 col-md-1   bs-column-fa02c15a19a9c2952663733986e45d4eef708638 bs-column---default\"><div class=\"heateor_sss_sharing_container heateor_sss_horizontal_sharing\" data-heateor-ss-offset=\"0\" data-heateor-sss-href='https:\/\/swimlane.com\/es\/privacy-policy\/'><div class=\"heateor_sss_sharing_ul\"><a aria-label=\"Correo electr\u00f3nico\" class=\"heateor_sss_email\" href=\"https:\/\/swimlane.com\/es\/privacy-policy\/\" onclick=\"event.preventDefault();window.open('mailto:?subject=' + decodeURIComponent('Privacy%20Policy').replace('&', '%26') + '&body=https%3A%2F%2Fswimlane.com%2Fes%2Fprivacy-policy%2F', '_blank')\" title=\"Correo electr\u00f3nico\" rel=\"noopener\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#649a3f;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewbox=\"-.75 -.5 36 36\"><path d=\"M 5.5 11 h 23 v 1 l -11 6 l -11 -6 v -1 m 0 2 l 11 6 l 11 -6 v 11 h -22 v -11\" stroke-width=\"1\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Gorjeo\" class=\"heateor_sss_button_twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Privacy%20Policy&url=https%3A%2F%2Fswimlane.com%2Fes%2Fprivacy-policy%2F\" title=\"Gorjeo\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_twitter\" style=\"background-color:#55acee;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewbox=\"-4 -4 39 39\"><path d=\"M28 8.557a9.913 9.913 0 0 1-2.828.775 4.93 4.93 0 0 0 2.166-2.725 9.738 9.738 0 0 1-3.13 1.194 4.92 4.92 0 0 0-3.593-1.55 4.924 4.924 0 0 0-4.794 6.049c-4.09-.21-7.72-2.17-10.15-5.15a4.942 4.942 0 0 0-.665 2.477c0 1.71.87 3.214 2.19 4.1a4.968 4.968 0 0 1-2.23-.616v.06c0 2.39 1.7 4.38 3.952 4.83-.414.115-.85.174-1.297.174-.318 0-.626-.03-.928-.086a4.935 4.935 0 0 0 4.6 3.42 9.893 9.893 0 0 1-6.114 2.107c-.398 0-.79-.023-1.175-.068a13.953 13.953 0 0 0 7.55 2.213c9.056 0 14.01-7.507 14.01-14.013 0-.213-.005-.426-.015-.637.96-.695 1.795-1.56 2.455-2.55z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Facebook\" class=\"heateor_sss_facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fswimlane.com%2Fes%2Fprivacy-policy%2F\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#0765FE;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewbox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fff\" d=\"M28 16c0-6.627-5.373-12-12-12S4 9.373 4 16c0 5.628 3.875 10.35 9.101 11.647v-7.98h-2.474V16H13.1v-1.58c0-4.085 1.849-5.978 5.859-5.978.76 0 2.072.15 2.608.298v3.325c-.283-.03-.775-.045-1.386-.045-1.967 0-2.728.745-2.728 2.683V16h3.92l-.673 3.667h-3.247v8.245C23.395 27.195 28 22.135 28 16Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Linkedin\" class=\"heateor_sss_button_linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fswimlane.com%2Fes%2Fprivacy-policy%2F\" title=\"Linkedin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_linkedin\" style=\"background-color:#0077b5;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewbox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M6.227 12.61h4.19v13.48h-4.19V12.61zm2.095-6.7a2.43 2.43 0 0 1 0 4.86c-1.344 0-2.428-1.09-2.428-2.43s1.084-2.43 2.428-2.43m4.72 6.7h4.02v1.84h.058c.56-1.058 1.927-2.176 3.965-2.176 4.238 0 5.02 2.792 5.02 6.42v7.395h-4.183v-6.56c0-1.564-.03-3.574-2.178-3.574-2.18 0-2.514 1.7-2.514 3.46v6.668h-4.187V12.61z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div><div class=\"heateorSssClear\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bs-column col-sm-12  col-lg-8 col-md-11   bs-column-0d83d6d9863f92131cc95492d42e5b50c72f00bb bs-column---default bs-column--contents\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"personnaldata\">1<strong>.<\/strong> \u00bfDe qui\u00e9n recopilamos datos personales?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Personal del cliente<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Recopilamos los datos personales de las personas que interact\u00faan con Swimlane en nombre de nuestros clientes, incluido cada usuario que accede y utiliza nuestro producto y el personal de compras y facturaci\u00f3n (colectivamente, \u201c<strong>Usuarios<\/strong>\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p>Cualquier dato personal enviado por nuestros clientes a nuestro producto es procesado por Swimlane en nuestra calidad de procesador de datos, de acuerdo con las instrucciones del cliente y nuestra&nbsp;<a href=\"https:\/\/swimlane.com\/es\/legal\/\">Condiciones de servicio de SaaS y Acuerdo de licencia de software y Anexo de procesamiento de datos<\/a>. Consulte la Secci\u00f3n 9 a continuaci\u00f3n para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Perspectivas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Recopilamos los datos personales de clientes potenciales, socios de canal o socios tecnol\u00f3gicos; personas que interact\u00faan con nuestro sitio web, cuentas de redes sociales, anuncios y contenido digitales, correos electr\u00f3nicos o comunicaciones bajo nuestro control, publicaciones de empleo; y participantes en nuestros eventos (colectivamente, \u201c<strong>Perspectivas<\/strong>\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Socios y proveedores<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Recopilamos datos personales relacionados con nuestros socios de canal, socios tecnol\u00f3gicos, proveedores de servicios y vendedores.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"whatdata\">2<strong>. <\/strong>\u00bfQu\u00e9 datos personales recopilamos?<\/h2>\n\n\n\n<p>Swimlane recopila las siguientes categor\u00edas de datos personales con respecto a los Servicios:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Informaci\u00f3n sobre usted:<\/strong> Podemos recopilar la siguiente informaci\u00f3n: nombre completo, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, n\u00famero de tel\u00e9fono, nombre de la empresa, puesto, foto de perfil (avatar), credenciales de inicio de sesi\u00f3n de proveedores de autenticaci\u00f3n externos (nombre de usuario y contrase\u00f1a), perfil en redes sociales, informaci\u00f3n contractual y de facturaci\u00f3n, y cualquier otra informaci\u00f3n que nos env\u00eden o que nos proporcionen de otro modo los clientes, usuarios y clientes potenciales. Tambi\u00e9n podemos recopilar su curr\u00edculum v\u00edtae y su perfil de LinkedIn en relaci\u00f3n con cualquier solicitud de empleo que realice a trav\u00e9s de nuestro sitio web o redes sociales.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comunicaciones:<\/strong> Recopilamos sus comunicaciones como parte de cualquiera de los siguientes: interacciones a trav\u00e9s de nuestro sitio web, canales de redes sociales y registro de eventos; encuestas, comentarios y testimonios que usted completa; solicitudes de soporte, incluidas grabaciones de llamadas de voz y videoconferencias (por ejemplo, con nuestro personal de \u00e9xito del cliente, personal de soporte t\u00e9cnico y personal de servicios profesionales), as\u00ed como correspondencia escrita, grabaciones de pantalla, capturas de pantalla, documentaci\u00f3n e informaci\u00f3n relacionada que puede registrarse, rastrearse, transcribirse y analizarse autom\u00e1ticamente, para fines que incluyen an\u00e1lisis, control de calidad y mejoras, capacitaci\u00f3n y fines de mantenimiento de registros.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Informaci\u00f3n de uso y del dispositivo:<\/strong> Recopilamos datos t\u00e9cnicos, de conectividad y de uso, como direcciones IP y ubicaciones generales aproximadas derivadas de dichas direcciones IP, datos de dispositivos y aplicaciones (como tipo, sistema operativo, ID de dispositivo m\u00f3vil o aplicaci\u00f3n, versi\u00f3n del navegador, ubicaci\u00f3n y configuraci\u00f3n de idioma utilizada); registros del sistema de acciones y eventos atribuidos a esas direcciones IP, dispositivos y aplicaciones; las cookies y p\u00edxeles relevantes instalados o utilizados en su dispositivo; y la actividad registrada (sesiones, clics, uso de funciones, actividades registradas y otras interacciones) de Usuarios y Prospectos en relaci\u00f3n con nuestro Producto, Servicios y Sitio Web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"howdata\">3. \u00bfC\u00f3mo utilizamos los Datos Personales?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Finalidad del Tratamiento<\/strong><\/td><td><strong>Base legal<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Para proporcionarle nuestros productos y servicios<\/strong>, incluido el procesamiento y cumplimiento de transacciones; permitirle acceder al Producto y a nuestros Servicios; operar, mantener y mejorar nuestro Producto y Servicios; comunicarnos con usted, por ejemplo, completando sus solicitudes de soporte o proporcion\u00e1ndole actualizaciones de seguridad; y diagnosticar, reparar y rastrear problemas de servicio y calidad.<\/td><td>Intereses leg\u00edtimos; Contrato; Obligaciones legales<\/td><\/tr><tr><td><strong>Para nuestros propios fines comerciales<\/strong>, incluido el mantenimiento de registros comerciales internos y la realizaci\u00f3n de informes internos; la recaudaci\u00f3n de pagos y el desempe\u00f1o de funciones contables y comerciales similares; la auditor\u00eda y gesti\u00f3n de proyectos relacionados con nuestros Productos y Servicios; la realizaci\u00f3n de tareas de gesti\u00f3n de seguridad de TI y relacionadas con TI, como la administraci\u00f3n de nuestras tecnolog\u00edas y red; la evaluaci\u00f3n y mejora de nuestro negocio, Servicios y Productos; y la realizaci\u00f3n de investigaciones y desarrollos de nuevos productos y servicios; y el procesamiento de sus respuestas a encuestas y cuestionarios.<\/td><td>Intereses leg\u00edtimos; Obligaciones legales<\/td><\/tr><tr><td><strong>Por razones legales, de seguridad o protecci\u00f3n<\/strong>, incluso para cumplir con requisitos legales; establecer, ejercer o defenderse de reclamos legales; proteger la seguridad e integridad de nuestra propiedad y los derechos de quienes interact\u00faan con nosotros u otros; investigar cualquier contenido o realizar violaciones de pol\u00edticas; y detectar, prevenir y responder a incidentes de seguridad u otra actividad maliciosa, enga\u00f1osa, fraudulenta o ilegal.<br>Estos fines de seguridad tambi\u00e9n pueden implicar la recopilaci\u00f3n y el procesamiento de categor\u00edas especiales de datos personales (es decir, datos de salud), para visitas al consultorio y eventos cuando sea necesario para la salud p\u00fablica o seg\u00fan lo requiera la ley aplicable.<\/td><td>Intereses leg\u00edtimos; Obligaciones legales; Inter\u00e9s p\u00fablico<\/td><\/tr><tr><td><strong>Para comercializar nuestros Productos y Servicios o los de terceros, como nuestros socios comerciales<\/strong>, incluso para solicitar o publicar testimonios o comentarios sobre nuestros Productos y Servicios; enviarle comunicaciones de marketing y promocionales o recomendaciones de productos (por correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono u otros canales en l\u00ednea y fuera de l\u00ednea) sobre nuestros Productos y Servicios o los de terceros; facilitar su participaci\u00f3n en un concurso o evento; evaluar impresiones de anuncios o participar en la personalizaci\u00f3n contextual de anuncios.<br>Puede optar por no recibir comunicaciones de marketing haciendo clic en el enlace &quot;cancelar suscripci\u00f3n&quot; en la parte inferior de nuestras comunicaciones de marketing o comunic\u00e1ndose con nosotros por correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:privacy@swimlane.com\">privacy@swimlane.com<\/a>. Tenga en cuenta que algunos de nuestros materiales e informaci\u00f3n de marketing pueden utilizar tecnolog\u00edas de seguimiento y herramientas de an\u00e1lisis para comprender sus preferencias. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte la Secci\u00f3n 7 a continuaci\u00f3n.<\/td><td>Consentimiento (cuando lo exija la ley); Intereses leg\u00edtimos<\/td><\/tr><tr><td><strong>Transacciones corporativas<\/strong>, como ventas, fusiones, adquisiciones, reorganizaciones, quiebras y otros eventos corporativos.<\/td><td>Intereses leg\u00edtimos; Obligaciones legales<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cuando hayas aceptado voluntariamente<\/strong>&nbsp;para que sus datos personales sean tratados.<\/td><td>Consentir<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"whodisclose\">4<strong>.<\/strong> \u00bfA qui\u00e9n revelamos datos personales?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Proveedores de servicios<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Swimlane no alquilar\u00e1 ni vender\u00e1 sus Datos Personales a terceros, pero podr\u00e1 divulgarlos a proveedores externos y proveedores de servicios contratados que trabajan con Swimlane y est\u00e1n obligados contractualmente por obligaciones de confidencialidad. Solo compartiremos Datos Personales con estos proveedores y proveedores de servicios para que nos ayuden a proporcionar los Productos y Servicios de Swimlane. Estos incluyen proveedores de productos, servicios, aplicaciones y herramientas de terceros utilizados en relaci\u00f3n con los Productos y Servicios, incluyendo aplicaciones de terceros que interact\u00faan con el Producto (\u201c<strong>Servicios de terceros<\/strong>\u201d); nuestros proveedores de alojamiento; servicios de datos, seguridad y detecci\u00f3n de fraude; servicios de anal\u00edtica web; servicios de registro de sesiones o actividades; servicios de medici\u00f3n del rendimiento; servicios de facturaci\u00f3n y procesamiento de pagos; servicios de gesti\u00f3n de relaciones con el cliente y atenci\u00f3n al cliente; servicios de gesti\u00f3n del aprendizaje; servicios de soporte y gesti\u00f3n de tickets; servicios de videoconferencia; servicios de interacci\u00f3n con el cliente; servicios de contenido, generaci\u00f3n de leads y marketing; servicios de redes sociales; servicios de gesti\u00f3n de contrataci\u00f3n; y nuestros asesores legales, de cumplimiento normativo, financieros y otros profesionales, y auditores. Si desea recibir una lista detallada de nuestros proveedores de servicios, p\u00f3ngase en contacto con nosotros.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Clientes y otros usuarios<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sus Datos Personales podr\u00e1n ser compartidos con nuestro Cliente respecto del cual usted es Usuario as\u00ed como con otros Usuarios dentro de la misma organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Integraciones de servicios de terceros<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Puede optar por integrar el Producto con ciertos Servicios de Terceros. Dependiendo de la naturaleza y el prop\u00f3sito de dicha integraci\u00f3n, un proveedor de Servicios de Terceros podr\u00eda recibir o compartir con nosotros Datos Personales relevantes sobre usted. Tenga en cuenta que no recibimos ni almacenamos sus contrase\u00f1as para ninguno de estos Servicios de Terceros, pero normalmente necesitamos su clave API para la integraci\u00f3n con ellos. Los Servicios de Terceros son independientes de Swimlane, y cada proveedor de Servicios de Terceros tiene sus propias pol\u00edticas y pr\u00e1cticas de privacidad para la recopilaci\u00f3n, el uso y el intercambio de sus Datos Personales. Consulte los permisos, la configuraci\u00f3n de privacidad y los avisos de estos Servicios de Terceros o p\u00f3ngase en contacto directamente con el proveedor si tiene alguna pregunta.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Socios de canal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Colaboramos con revendedores, distribuidores, proveedores de servicios de gesti\u00f3n de contenidos (MSSP) y otros socios comerciales seleccionados para explorar y aprovechar oportunidades de crecimiento. En tales casos, podemos compartir ciertos Datos Personales relevantes con el socio de canal correspondiente para que pueda interactuar con dichos Clientes con dichos fines. Si usted interact\u00faa directamente con alguno de nuestros socios de canal, cualquier aspecto de dicha interacci\u00f3n que no est\u00e9 directamente relacionado con nuestros Servicios o dirigido por Swimlane no estar\u00e1 sujeto a los t\u00e9rminos de esta Pol\u00edtica de Privacidad y se regir\u00e1 por los t\u00e9rminos y la pol\u00edtica de privacidad del socio de canal correspondiente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Eventos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si se registra en cualquier evento que organicemos o patrocinemos, podremos compartir sus datos de registro con otros, incluidos los anfitriones, organizadores, oradores, proveedores de servicios y patrocinadores de ese evento, para que puedan contactarlo con informaci\u00f3n relevante y ofertas relacionadas con el evento.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Afiliados de Swimlane<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si Swimlane vende alguna parte de sus operaciones, podr\u00e1 transferir Datos Personales en relaci\u00f3n con la venta. En caso de venta, Swimlane intentar\u00e1 notificarle sobre la divulgaci\u00f3n de sus Datos Personales.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cumplimiento legal y aplicaci\u00f3n de la ley<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nos reservamos el derecho a divulgar informaci\u00f3n por ley, en caso de litigio o por motivos de seguridad nacional para cumplir con procesos legales v\u00e1lidos, como citaciones, \u00f3rdenes judiciales u \u00f3rdenes de registro, y seg\u00fan lo exija la legislaci\u00f3n aplicable. Tambi\u00e9n podr\u00edamos necesitar divulgar Datos Personales en caso de una emergencia que ponga en peligro la vida, la salud o la seguridad de una persona.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dataretention\">5. Retenci\u00f3n de datos<\/h2>\n\n\n\n<p>Retendremos su informaci\u00f3n personal durante el tiempo que sea necesario para cumplir con el prop\u00f3sito para el cual la recopilamos y durante un per\u00edodo razonable despu\u00e9s para cumplir con los requisitos de auditor\u00eda, contractuales o legales, o cuando tengamos un inter\u00e9s leg\u00edtimo en hacerlo. Retendremos y usaremos su informaci\u00f3n seg\u00fan sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos. Podemos retener datos agregados o anonimizados indefinidamente o en la medida en que lo permita la ley aplicable. Podemos retener informaci\u00f3n personal preservada en copias de seguridad generadas autom\u00e1ticamente por computadora o copias de archivo generadas en el curso ordinario de los procedimientos de nuestros sistemas de tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n. Swimlane retiene datos relacionados con la seguridad del Cliente y los Usuarios que incluyen, pero no se limitan a, IP de origen, UserAgent y UserId a trav\u00e9s de registros de auditor\u00eda con los que Swimlane retiene durante un (1) a\u00f1o despu\u00e9s de la fecha de terminaci\u00f3n del Producto y los Servicios.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"security\">6. Seguridad<\/h2>\n\n\n\n<p>La seguridad de toda la informaci\u00f3n es de suma importancia para Swimlane. Swimlane utiliza medidas de seguridad administrativas, t\u00e9cnicas y f\u00edsicas razonables para proteger la seguridad de sus Datos Personales contra la divulgaci\u00f3n no autorizada. Adem\u00e1s, nos esforzamos por garantizar que solo las personas y terceros necesarios tengan acceso a los Datos Personales. Sin embargo, estas medidas de seguridad no pueden evitar la p\u00e9rdida, el uso indebido o la alteraci\u00f3n de los Datos Personales, y no nos responsabilizamos de ning\u00fan da\u00f1o ni responsabilidad derivada de dichos incidentes en la medida m\u00e1xima permitida por la ley. Cuando as\u00ed lo exija la ley, le notificaremos cualquier p\u00e9rdida, uso indebido o alteraci\u00f3n de Datos Personales que pueda afectarle para que pueda tomar las medidas oportunas para la debida protecci\u00f3n de sus derechos. Swimlane tambi\u00e9n revisa peri\u00f3dicamente sus procedimientos de seguridad para considerar las nuevas tecnolog\u00edas y los controles actualizados.<\/p>\n\n\n\n<p>Exigimos que nuestros proveedores de servicios y socios de canal acepten mantener toda la informaci\u00f3n confidencial que compartimos con ellos y utilizar dicha informaci\u00f3n \u00fanicamente para cumplir con sus obligaciones en los acuerdos que tenemos vigentes con ellos.<\/p>\n\n\n\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestras pr\u00e1cticas y pol\u00edticas actuales con respecto a la seguridad, visite Swimlane <a href=\"https:\/\/swimlane.com\/es\/centro-de-confianza\/\">Centro de confianza<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cookies\">7. Cookies y tecnolog\u00eda similar<\/h2>\n\n\n\n<p>Nosotros, as\u00ed como ciertos proveedores de servicios, utilizamos cookies y otras tecnolog\u00edas similares en nuestros Servicios para ayudarnos a recopilar cierta informaci\u00f3n sobre usted.<\/p>\n\n\n\n<p>Utilizamos una Plataforma de Gesti\u00f3n de Consentimiento (Osano) para proporcionar un banner de cookies y gestionar las preferencias de cookies. Salvo las cookies estrictamente necesarias, no utilizamos cookies ni tecnolog\u00edas similares a menos que usted otorgue su consentimiento a trav\u00e9s del banner. Puede actualizar o retirar su consentimiento en cualquier momento a trav\u00e9s del banner de cookies o del enlace &quot;Preferencias de Cookies&quot; disponible en nuestro sitio web. Mantenemos registros del consentimiento del usuario de acuerdo con la legislaci\u00f3n de privacidad aplicable.<\/p>\n\n\n\n<p>Respetamos las se\u00f1ales de No Rastrear y no rastreamos, instalamos cookies ni usamos publicidad cuando el mecanismo de No Rastrear (DNT) est\u00e1 activado en el navegador. Puede configurar su computadora para que le avise cada vez que se env\u00eda una cookie o desactivar todas las cookies. Puede hacerlo a trav\u00e9s de la configuraci\u00f3n de su navegador.<\/p>\n\n\n\n<p>Algunos proveedores externos pueden recopilar informaci\u00f3n a trav\u00e9s de cookies y tecnolog\u00edas similares cuando visita nuestro sitio web (por ejemplo, socios de an\u00e1lisis y publicidad\/marketing), como se describe con m\u00e1s detalle en nuestra Pol\u00edtica de Cookies. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestras pr\u00e1cticas con respecto a las cookies y el seguimiento, as\u00ed como sobre sus opciones de exclusi\u00f3n voluntaria y otras opciones, consulte nuestra Pol\u00edtica de Cookies. <a href=\"https:\/\/swimlane.com\/es\/legal\/\">Pol\u00edtica de cookies<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"transferdata\">8. Transferencias internacionales de Datos Personales<\/h2>\n\n\n\n<p>Swimlane puede almacenar informaci\u00f3n en Estados Unidos y en otros lugares del mundo donde nosotros o nuestros proveedores de servicios tengamos instalaciones. Cuando corresponda, Swimlane utiliza un mecanismo adecuado para la transferencia internacional de informaci\u00f3n personal. En relaci\u00f3n con nuestro Producto, Swimlane proporciona a sus clientes un Anexo de Procesamiento de Datos que incorpora las Cl\u00e1usulas Contractuales Tipo de la UE (&quot;CCT&quot;), a menos que (a) la autoridad competente en materia de protecci\u00f3n de datos haya reconocido que el destino de la transferencia de datos ofrece un nivel adecuado de protecci\u00f3n de datos conforme al RGPD, o de otro modo de forma legalmente vinculante, o (b) Swimlane haya adoptado un mecanismo de adecuaci\u00f3n adecuado, reconocido por la legislaci\u00f3n aplicable, que garantice un nivel adecuado de protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"controller-processor\">9. Swimlane como responsable del tratamiento de datos y encargado del tratamiento de datos<\/h2>\n\n\n\n<p>Leyes y regulaciones de protecci\u00f3n de datos, incluido el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD) de la UE y el Reino Unido, y la Ley de Privacidad del Consumidor de California (incluida la Ley de Derechos de Privacidad de California) (\u201c<strong>Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA)<\/strong>\u201d), hacen una distinci\u00f3n entre la parte que determina los fines y medios del procesamiento de Datos Personales (el \u201ccontrolador de datos\u201d o \u201cempresa\u201d bajo la CCPA); y la parte que procesa Datos Personales en nombre del controlador de datos (o empresa) (el \u201cprocesador de datos\u201d o \u201cproveedor de servicios\u201d bajo la CCPA).<\/p>\n\n\n\n<p>Con respecto a los Datos Personales que Swimlane recopila de sus Clientes, Usuarios y Prospectos seg\u00fan lo establecido en esta Pol\u00edtica de Privacidad, Swimlane es un controlador de datos.<\/p>\n\n\n\n<p>Con respecto a los Datos Personales que los Usuarios env\u00edan al acceder y usar nuestro Producto, Swimlane es un procesador de datos. Procesamos Datos Personales en nombre de nuestros Clientes (quienes son los controladores de datos de dichos Datos Personales) de acuerdo con sus instrucciones razonables y sujetos a nuestro Acuerdo de Servicio M\u00e1ximo y Acuerdo de Protecci\u00f3n de Datos (APD). Al usar nuestro Producto, nuestros Clientes son los \u00fanicos responsables de determinar c\u00f3mo desean usar nuestros Servicios y de garantizar que todos los Usuarios, as\u00ed como todas las personas cuyos Datos Personales puedan ser procesados a trav\u00e9s del Producto, hayan recibido la notificaci\u00f3n adecuada y hayan dado su consentimiento informado para el procesamiento de sus Datos Personales, cuando dicho consentimiento sea necesario o aconsejable, y que el Cliente cumpla con todos los requisitos legales aplicables a la recopilaci\u00f3n, uso u otro procesamiento de datos a trav\u00e9s de nuestro Producto. Nuestros Clientes tambi\u00e9n son responsables de gestionar las solicitudes de derechos de los interesados, seg\u00fan la legislaci\u00f3n aplicable, por parte de sus Usuarios y otras personas cuyos datos procesen a trav\u00e9s del Producto.<\/p>\n\n\n\n<p>Si desea realizar alguna solicitud o consulta con respecto a los Datos Personales que procesamos como procesador de datos en nombre de nuestros Clientes, incluido el acceso, la correcci\u00f3n o la eliminaci\u00f3n de sus Datos Personales, cont\u00e1ctenos en <a href=\"mailto:privacy@swimlane.com\">privacy@swimlane.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"yourrights\">10. Sus derechos como titular de los datos<\/h2>\n\n\n\n<p>Tiene derecho a ejercer sus derechos de privacidad seg\u00fan las leyes y normativas de protecci\u00f3n de datos que le sean aplicables, como el RGPD de la UE y el Reino Unido, la CCPA, la Ley de Protecci\u00f3n de Datos del Consumidor de Virginia, la Ley de Privacidad de Colorado, la Ley de Privacidad de Datos de Connecticut, la Ley de Privacidad del Consumidor de Utah y cualquier otra ley de protecci\u00f3n de datos aplicable. Estos derechos pueden incluir lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Su derecho a acceder a los Datos Personales que obran en poder de Swimlane. Su derecho de acceso normalmente es gratuito; sin embargo, nos reservamos el derecho a cobrar una tarifa administrativa cuando lo permita la legislaci\u00f3n aplicable.;<\/li>\n\n\n\n<li>Su derecho a solicitar que rectifiquemos cualquier dato personal que tengamos que sea inexacto o enga\u00f1oso;<\/li>\n\n\n\n<li>Su derecho a solicitar la eliminaci\u00f3n de sus Datos Personales. Tenga en cuenta que puede haber circunstancias en las que debamos conservar sus Datos Personales, por ejemplo, para reclamaciones y procedimientos legales.;<\/li>\n\n\n\n<li>Su derecho a oponerse o solicitar la restricci\u00f3n del procesamiento;<\/li>\n\n\n\n<li>Su derecho a recibir sus Datos Personales en un formato estructurado, de uso com\u00fan y lectura mec\u00e1nica, y que tiene derecho a transmitir dichos datos a otro responsable del tratamiento (portabilidad de datos);<\/li>\n\n\n\n<li>Su derecho a oponerse a la elaboraci\u00f3n de perfiles;<\/li>\n\n\n\n<li>Su derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. Tenga en cuenta que puede haber circunstancias en las que tengamos derecho a seguir tratando sus datos, por ejemplo, si el tratamiento es necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales y reglamentarias. Tenga en cuenta tambi\u00e9n que la retirada del consentimiento no afectar\u00e1 a la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento previo a la retirada.;<\/li>\n\n\n\n<li>Si est\u00e1 protegido por el RGPD de la UE, tambi\u00e9n tiene derecho a solicitar ciertos detalles sobre la transferencia de sus Datos Personales fuera del EEE, quedando aclarado que cualquier acuerdo de transferencia de datos y\/u otros detalles solicitados pueden tener que ser parcialmente redactados por razones de confidencialidad comercial;<\/li>\n\n\n\n<li>Su derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control de protecci\u00f3n de datos local. Le rogamos que intente resolver cualquier problema con nosotros antes de ponerse en contacto con la autoridad de control local o la instituci\u00f3n pertinente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Puede ejercer sus derechos enviando un correo electr\u00f3nico a&nbsp;<a href=\"mailto:privacy@swimlane.com\">privacy@swimlane.com<\/a> o utilizando el autoservicio de Swimlane <a href=\"https:\/\/swimlane.com\/es\/legal\/dsar\/\">formulario de solicitud de acceso del interesado<\/a> Disponible en nuestro sitio web (https:\/\/swimlane.com). Puede utilizar un representante autorizado para presentar una solicitud en su nombre si le proporciona un permiso por escrito firmado por usted. Para proteger su privacidad, le solicitamos que verifique su identidad antes de completar su solicitud. Sujeto a consideraciones legales y otras consideraciones permisibles, haremos todos los esfuerzos razonables para responder a su solicitud con prontitud de acuerdo con la ley aplicable o informarle si necesitamos m\u00e1s informaci\u00f3n para completar su solicitud. Al procesar su solicitud, podemos solicitarle informaci\u00f3n adicional para confirmar o verificar su identidad y por motivos de seguridad, antes de procesar su solicitud. No podremos completar su solicitud a menos que nos haya proporcionado informaci\u00f3n suficiente que nos permita verificar razonablemente que usted es la persona sobre la que recopilamos los Datos Personales y que dichos datos se procesan en nombre de cualquiera de nuestros Clientes, de modo que podamos enviarlos a dicho Cliente para su posterior procesamiento. Dicha informaci\u00f3n adicional podr\u00e1 ser retenida por nosotros para fines legales (por ejemplo, como prueba de la identidad de la persona que presenta la solicitud y de c\u00f3mo se gestion\u00f3 cada solicitud). Nos reservamos el derecho de cobrar una tarifa cuando lo permita la ley, por ejemplo, si su solicitud resulta infundada o excesiva.<\/p>\n\n\n\n<p>En caso de que su solicitud afecte negativamente los derechos de terceros (por ejemplo, la confidencialidad) o si estamos legalmente facultados para tramitar su solicitud de forma distinta a la solicitada inicialmente, la atenderemos en la mayor medida posible, de conformidad con la legislaci\u00f3n aplicable. Esto puede incluir la ocultaci\u00f3n de los datos que le facilitemos.<\/p>\n\n\n\n<p>Si su solicitud se refiere a Datos Personales que se procesan en nombre de nuestro Cliente en nuestra calidad de encargado del tratamiento, tenga en cuenta que es el Cliente quien determina exclusivamente c\u00f3mo se procesan los Datos Personales, as\u00ed como si su solicitud debe ser gestionada y c\u00f3mo. Le recomendamos que presente su solicitud directamente al Cliente correspondiente.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"privacy-laws\">11. Sus derechos bajo las leyes de privacidad de EE. UU.<\/h2>\n\n\n\n<p>En esta Pol\u00edtica de Privacidad, describimos las categor\u00edas de informaci\u00f3n personal que podemos recopilar y las fuentes de dicha informaci\u00f3n, as\u00ed como los detalles sobre el uso que hacemos de su informaci\u00f3n y a qui\u00e9n se la proporcionamos, lo que incluye los &quot;fines comerciales&quot; seg\u00fan la CCPA y leyes estatales similares de EE. UU., seg\u00fan corresponda. Tambi\u00e9n proporcionamos una descripci\u00f3n de c\u00f3mo conservamos los Datos Personales y los derechos de los titulares de los datos en relaci\u00f3n con los Datos Personales que recopilamos.<\/p>\n\n\n\n<p>No &quot;vendemos&quot; ni &quot;compartimos&quot; sus Datos Personales para las intenciones y prop\u00f3sitos de la CCPA, ni divulgamos informaci\u00f3n personal a ning\u00fan tercero para sus fines de marketing directo. Podemos divulgar Datos Personales a ciertos terceros, y permitir que ciertos terceros recopilen Datos Personales de nuestros Servicios, de la siguiente manera: (a) nuestros proveedores de servicios o socios que han aceptado nuestros t\u00e9rminos con respecto a la retenci\u00f3n, uso y divulgaci\u00f3n de dichos Datos Personales; (b) Proveedores de Servicios de Terceros con los que ha integrado nuestro Producto; (c) terceros a quienes divulgamos sus Datos Personales bajo sus instrucciones; o (d) cualquier otro tercero como se describe de otro modo en la Secci\u00f3n 4 anterior. Tambi\u00e9n puede designar a un representante autorizado para solicitar el ejercicio de sus derechos de privacidad en su nombre. No lo penalizaremos reteniendo nuestros Servicios o brind\u00e1ndole un servicio de menor calidad por solicitar el ejercicio de sus derechos bajo la ley.<\/p>\n\n\n\n<p>Si desea ejercer sus derechos bajo cualquier Ley de Privacidad de EE. UU. aplicable o tiene alguna pregunta al respecto, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:privacy@swimlane.com\">privacy@swimlane.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"californiaresidents\">Derechos de protecci\u00f3n de datos de los residentes de California<\/h2>\n\n\n\n<p>La Ley de Protecci\u00f3n al Consumidor de California (\u201cCCPA\u201d) brinda a los consumidores (residentes de California) derechos espec\u00edficos con respecto al procesamiento de su informaci\u00f3n personal.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Derecho a saber.<\/strong>&nbsp;Tiene derecho a solicitar informaci\u00f3n sobre las categor\u00edas de datos personales que hemos recopilado sobre usted, las categor\u00edas de fuentes de las que los hemos recopilado, los fines de la recopilaci\u00f3n, las categor\u00edas de terceros a quienes los hemos divulgado y el prop\u00f3sito para el que los divulgamos. Tambi\u00e9n puede solicitar informaci\u00f3n sobre los datos personales espec\u00edficos que hemos recopilado sobre usted (\u201cInforme de Datos Espec\u00edficos\u201d).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derecho de supresi\u00f3n.<\/strong>&nbsp;Tiene derecho a solicitar que eliminemos los datos personales que hemos recopilado de usted.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derecho a corregir.<\/strong>&nbsp;Tiene derecho a solicitar que corrijamos datos personales inexactos que mantenemos sobre usted.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derecho a optar por no vender o compartir.<\/strong>&nbsp;No vendemos datos personales a terceros a cambio de dinero. Sin embargo, como explicamos en la Secci\u00f3n 5, compartimos informaci\u00f3n con socios publicitarios y permitimos que estos recopilen informaci\u00f3n de nuestras Propiedades Digitales. Este intercambio puede considerarse una &quot;venta&quot; o &quot;intercambio&quot; seg\u00fan la legislaci\u00f3n de California, y usted tiene derecho a optar por no participar en esta &quot;venta&quot; o &quot;intercambio&quot; de datos personales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"otherregions\">11. Informaci\u00f3n complementaria para otras regiones<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Australia:<\/strong>\u00a0Los datos personales recopilados, almacenados, utilizados y\/o procesados por Swimlane, seg\u00fan se describe en este Aviso, se recopilan, almacenan, utilizan y\/o procesan de conformidad con la Ley de Privacidad de Australia de 1988 (Commonwealth) y los Principios de Privacidad de Australia. Si no est\u00e1 satisfecho con la gesti\u00f3n de una queja o no est\u00e1 de acuerdo con la resoluci\u00f3n que proponemos, puede presentar una queja ante la Oficina del Comisionado de Informaci\u00f3n de Australia (OAIC) contactando con la OAIC mediante los m\u00e9todos que se indican en\u00a0<a href=\"http:\/\/www.oaic.gov.au\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">su sitio web<\/a>. Alternativamente, puede solicitar que transmitamos los detalles de su queja directamente a la OAIC.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Canad\u00e1:<\/strong>&nbsp;Los datos personales, tal como se definen en la Ley de Protecci\u00f3n de Informaci\u00f3n Personal y Documentos Electr\u00f3nicos (\u201cPIPEDA\u201d), ser\u00e1n recopilados, almacenados, utilizados y\/o procesados por Swimlane de conformidad con las obligaciones de Swimlane bajo la PIPEDA.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nevada:<\/strong>&nbsp;Actualmente no vendemos datos personales seg\u00fan lo define la ley de Nevada. Si reside en Nevada, puede enviarnos un correo electr\u00f3nico utilizando la informaci\u00f3n anterior para ejercer su derecho a no vender sus datos personales, seg\u00fan los Estatutos Revisados de Nevada, \u00a7603A y siguientes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nueva Zelanda:<\/strong>&nbsp;Los datos personales recopilados, almacenados, utilizados y\/o procesados por Swimlane, como se describe en este Aviso, se recopilan, almacenan, utilizan y\/o procesan de conformidad con la Ley de Privacidad de Nueva Zelanda de 2020 y sus 13 Principios de Privacidad de la Informaci\u00f3n (\u201cNZ IPP\u201d).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Singapur:<\/strong>&nbsp;Los datos personales recopilados, almacenados, utilizados y\/o procesados por Swimlane, como se describe en este Aviso, se recopilan, almacenan, utilizan y\/o procesan de acuerdo con las obligaciones de Swimlane bajo la Ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales de 2012 (\u201cPDPA\u201d).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reino Unido:<\/strong>&nbsp;Los datos personales recopilados, almacenados, utilizados y\/o procesados por Swimlane, tal como se describe en este Aviso de privacidad, se recopilan, almacenan, utilizan y\/o procesan de conformidad con las obligaciones de Swimlane en virtud de la Ley de Protecci\u00f3n de Datos del Reino Unido de 2018, modificada por el Reglamento de Protecci\u00f3n de Datos, Privacidad y Comunicaciones Electr\u00f3nicas (Enmiendas, etc.) (Salida de la UE) de 2019, modificado, reemplazado o sustituido (&quot;RGPD del Reino Unido&quot;).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"childrensprivacy\">12. Privacidad de los ni\u00f1os<\/h2>\n\n\n\n<p>En lo que respecta a la recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal de menores de 13 a\u00f1os, la Ley de Protecci\u00f3n de la Privacidad Infantil en L\u00ednea (COPPA) otorga a los padres el control. La Comisi\u00f3n Federal de Comercio, la agencia nacional de protecci\u00f3n al consumidor, aplica la norma COPPA, que detalla las medidas que deben tomar los operadores de sitios web y servicios en l\u00ednea para proteger la privacidad y seguridad de los ni\u00f1os en l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n<p>No comercializamos espec\u00edficamente con ni\u00f1os menores de 13 a\u00f1os. Si usted es padre o tutor de un ni\u00f1o menor de edad y cree que el ni\u00f1o nos ha revelado datos personales en l\u00ednea, comun\u00edquese con nosotros utilizando los detalles proporcionados.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"linksotherwebsites\">13. Enlaces a otros sitios web<\/h2>\n\n\n\n<p>El Producto, el Sitio web o los Servicios pueden contener enlaces a otros sitios web no operados ni controlados por Swimlane, incluidos los servicios de redes sociales (\u201c<strong>Sitios de terceros<\/strong>\u201dLa informaci\u00f3n que comparta con Sitios de Terceros se regir\u00e1 por las pol\u00edticas de privacidad y los t\u00e9rminos de servicio espec\u00edficos de dichos Sitios, y no por esta Pol\u00edtica de Privacidad. Al proporcionar estos enlaces, no implicamos que los respaldemos ni que los hayamos revisado. Para obtener informaci\u00f3n sobre sus pr\u00e1cticas y pol\u00edticas de privacidad, p\u00f3ngase en contacto directamente con los Sitios de Terceros.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"changesprivacypolicy\">14. Cambios en la pol\u00edtica de privacidad<\/h2>\n\n\n\n<p>Podemos actualizar esta Pol\u00edtica de Privacidad peri\u00f3dicamente. Cuando lo hagamos, publicaremos una versi\u00f3n actualizada en esta p\u00e1gina, a menos que la legislaci\u00f3n aplicable exija otro tipo de aviso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"contactus\">15. C\u00f3mo contactarnos<\/h2>\n\n\n\n<p>Si tiene alguna pregunta, consulta o queja sobre esta Pol\u00edtica de privacidad o nuestras pr\u00e1cticas de privacidad, cont\u00e1ctenos a:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Carril de nataci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>999 Calle 18.<br>Suite 2201N<br>Denver, Colorado 80202<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:privacy@swimlane.com\">privacy@swimlane.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"show_custom_date":false,"custom_date":"","featured":false,"featured_image":0,"learn_more_label":"","image_alt_text":"","learn_more_type":"","learn_more_link":[],"show_popup":false,"disable_iframe":false,"enable_lazy_loading":false,"learn_more_link_file":0,"event_date":false,"event_start_date":"","event_end_date":"","featured_page_list":[],"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.5 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - AI Security Automation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Swimlane is the largest and fastest-growing pure-play security automation company. Our platform is trusted by major organizations world-wide.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swimlane.com\/es\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Swimlane is the largest and fastest-growing pure-play security automation company. Our platform is trusted by major organizations world-wide.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swimlane.com\/es\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AI Security Automation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T06:41:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/Sitewide-OG.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@swimlane\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"38 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy Policy - AI Security Automation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-11T06:14:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T06:41:25+00:00\",\"description\":\"Swimlane is the largest and fastest-growing pure-play security automation company. Our platform is trusted by major organizations world-wide.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swimlane.com\/es\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/swimlane.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/\",\"name\":\"Low-Code Security Automation & SOAR Platform | Swimlane\",\"description\":\"Agentic AI automation for every security function\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Low-Code Security Automation & SOAR Platform | Swimlane\",\"url\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/sw-inline-logo-color-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/sw-inline-logo-color-white.svg\",\"width\":912,\"height\":190,\"caption\":\"Low-Code Security Automation & SOAR Platform | Swimlane\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/swimlane\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/swimlane\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de privacidad - Automatizaci\u00f3n de seguridad con IA","description":"Swimlane es la empresa especializada en automatizaci\u00f3n de seguridad m\u00e1s grande y de mayor crecimiento. Nuestra plataforma cuenta con la confianza de importantes organizaciones a nivel mundial.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swimlane.com\/es\/politica-de-privacidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy","og_description":"Swimlane is the largest and fastest-growing pure-play security automation company. Our platform is trusted by major organizations world-wide.","og_url":"https:\/\/swimlane.com\/es\/politica-de-privacidad\/","og_site_name":"AI Security Automation","article_modified_time":"2026-03-11T06:41:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/Sitewide-OG.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@swimlane","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"38 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/swimlane.com\/es\/privacy-policy\/","name":"Pol\u00edtica de privacidad - Automatizaci\u00f3n de seguridad con IA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/#website"},"datePublished":"2022-11-11T06:14:37+00:00","dateModified":"2026-03-11T06:41:25+00:00","description":"Swimlane es la empresa especializada en automatizaci\u00f3n de seguridad m\u00e1s grande y de mayor crecimiento. Nuestra plataforma cuenta con la confianza de importantes organizaciones a nivel mundial.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swimlane.com\/es\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swimlane.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/#website","url":"https:\/\/swimlane.com\/es\/","name":"Automatizaci\u00f3n de seguridad de c\u00f3digo bajo y plataforma SOAR | Swimlane","description":"Automatizaci\u00f3n de la inteligencia artificial para todas las funciones de seguridad","publisher":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swimlane.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/#organization","name":"Automatizaci\u00f3n de seguridad de c\u00f3digo bajo y plataforma SOAR | Swimlane","url":"https:\/\/swimlane.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/sw-inline-logo-color-white.svg","contentUrl":"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/sw-inline-logo-color-white.svg","width":912,"height":190,"caption":"Low-Code Security Automation & SOAR Platform | Swimlane"},"image":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/swimlane","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/swimlane\/"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-21 06:06:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54931,"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/54931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}