{"id":9886,"date":"2016-12-09T23:53:00","date_gmt":"2016-12-10T06:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swimlane.com\/resource\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/"},"modified":"2025-01-10T10:32:22","modified_gmt":"2025-01-10T17:32:22","slug":"consolidacion-de-seguridad-vs-orquestacion-de-seguridad","status":"publish","type":"sw_resource","link":"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/","title":{"rendered":"Consolidaci\u00f3n de la seguridad vs. orquestaci\u00f3n de la seguridad"},"content":{"rendered":"<section class=\"bs-section bs-section-f49668dca89a07af4c4bed27713f079b6839f643 bs-section---default bs-section--blog-inner-banner\"><style>.bs-section.bs-section-f49668dca89a07af4c4bed27713f079b6839f643{ background-color: #000743;} <\/style><div class=\"container\">\n<div class=\"bs-row row  flex-md-row-reverse bs-row---default\">\n<div class=\"bs-column col-sm-12 col-md-12 col-lg-6   bs-column-3c02e72bbbdd27fbc2206a57dc520373f8b450b2 bs-column---default bs-column--right d-flex flex-column justify-content-end\"><figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/12.9.16-consolidation-security-integration.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Primer plano de un candado de metal desgastado fijado a una valla de alambre.\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/12.9.16-consolidation-security-integration.png 1120w, https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/12.9.16-consolidation-security-integration-300x186.png 300w, https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/12.9.16-consolidation-security-integration-1024x636.png 1024w, https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/12.9.16-consolidation-security-integration-768x477.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1120px) 100vw, 1120px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"bs-column col-sm-12  col-md-12 col-lg-6   bs-column-6a13826d98ae006805bf00373c567a95c3c65a9a bs-column---default d-flex flex-column\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2016-12-09T23:53:00-07:00\">9 de diciembre de 2016<\/time><\/div>\n\n<h1 class=\"wp-block-post-title has-text-color has-white-color\">Consolidaci\u00f3n de la seguridad vs. orquestaci\u00f3n de la seguridad<\/h1>\n\n\n<div class=\"bs-div bs-div-f106fb945b2c4610a440b9e5b4f63c0c1cbbec02 bs-div---default\"><div class=\"bs-div__inner d-flex flex-wrap align-items-center\">\n<a class=\"bs-post__author has-text-align-center\" href=\"https:\/\/swimlane.com\/es\/author\/Katie_Bykowski\/\">\n\t<div class=\"profile-desc\">\n\t\t<figure>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/author_Katie_Bykowski.jpg\" alt=\"avatar de usuario\">\n\t\t<\/figure>\n\t\t<span class=\"prefix\"><\/span>\n\t\t<span class=\"name\">\n\t\t\tKatie Bykowski\t\t<\/span>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\n\n\n<div class=\"reading-time\">\n    <span class=\"reading-time__time\">2 <\/span> Minuto de lectura\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<section class=\"bs-section bs-section-050e6505c2b06c7ce9ca858e2f56661a365e6ba8 bs-section---default bs-section--blog-inner-main-contents\"><div class=\"container\">\n<div class=\"bs-row row justify-content-between  bs-row---default\">\n<div class=\"bs-column col-sm-12 col-md-1   bs-column-b9d738473a055284b615b4f50be5a383dfe4cc38 bs-column---default\"><div class=\"heateor_sss_sharing_container heateor_sss_horizontal_sharing\" data-heateor-ss-offset=\"0\" data-heateor-sss-href='https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/'><div class=\"heateor_sss_sharing_ul\"><a aria-label=\"Correo electr\u00f3nico\" class=\"heateor_sss_email\" href=\"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/\" onclick=\"event.preventDefault();window.open('mailto:?subject=' + decodeURIComponent('Security%20consolidation%20vs.%20security%20orchestration').replace('&', '%26') + '&body=https%3A%2F%2Fswimlane.com%2Fes%2Fblog%2Fsecurity-consolidation-vs-security-orchestration%2F', '_blank')\" title=\"Correo electr\u00f3nico\" rel=\"noopener\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#649a3f;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewbox=\"-.75 -.5 36 36\"><path d=\"M 5.5 11 h 23 v 1 l -11 6 l -11 -6 v -1 m 0 2 l 11 6 l 11 -6 v 11 h -22 v -11\" stroke-width=\"1\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Gorjeo\" class=\"heateor_sss_button_twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Security%20consolidation%20vs.%20security%20orchestration&url=https%3A%2F%2Fswimlane.com%2Fes%2Fblog%2Fsecurity-consolidation-vs-security-orchestration%2F\" title=\"Gorjeo\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_twitter\" style=\"background-color:#55acee;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewbox=\"-4 -4 39 39\"><path d=\"M28 8.557a9.913 9.913 0 0 1-2.828.775 4.93 4.93 0 0 0 2.166-2.725 9.738 9.738 0 0 1-3.13 1.194 4.92 4.92 0 0 0-3.593-1.55 4.924 4.924 0 0 0-4.794 6.049c-4.09-.21-7.72-2.17-10.15-5.15a4.942 4.942 0 0 0-.665 2.477c0 1.71.87 3.214 2.19 4.1a4.968 4.968 0 0 1-2.23-.616v.06c0 2.39 1.7 4.38 3.952 4.83-.414.115-.85.174-1.297.174-.318 0-.626-.03-.928-.086a4.935 4.935 0 0 0 4.6 3.42 9.893 9.893 0 0 1-6.114 2.107c-.398 0-.79-.023-1.175-.068a13.953 13.953 0 0 0 7.55 2.213c9.056 0 14.01-7.507 14.01-14.013 0-.213-.005-.426-.015-.637.96-.695 1.795-1.56 2.455-2.55z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Facebook\" class=\"heateor_sss_facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fswimlane.com%2Fes%2Fblog%2Fsecurity-consolidation-vs-security-orchestration%2F\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#0765FE;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewbox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fff\" d=\"M28 16c0-6.627-5.373-12-12-12S4 9.373 4 16c0 5.628 3.875 10.35 9.101 11.647v-7.98h-2.474V16H13.1v-1.58c0-4.085 1.849-5.978 5.859-5.978.76 0 2.072.15 2.608.298v3.325c-.283-.03-.775-.045-1.386-.045-1.967 0-2.728.745-2.728 2.683V16h3.92l-.673 3.667h-3.247v8.245C23.395 27.195 28 22.135 28 16Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Linkedin\" class=\"heateor_sss_button_linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fswimlane.com%2Fes%2Fblog%2Fsecurity-consolidation-vs-security-orchestration%2F\" title=\"Linkedin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_linkedin\" style=\"background-color:#0077b5;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewbox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M6.227 12.61h4.19v13.48h-4.19V12.61zm2.095-6.7a2.43 2.43 0 0 1 0 4.86c-1.344 0-2.428-1.09-2.428-2.43s1.084-2.43 2.428-2.43m4.72 6.7h4.02v1.84h.058c.56-1.058 1.927-2.176 3.965-2.176 4.238 0 5.02 2.792 5.02 6.42v7.395h-4.183v-6.56c0-1.564-.03-3.574-2.178-3.574-2.18 0-2.514 1.7-2.514 3.46v6.668h-4.187V12.61z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div><div class=\"heateorSssClear\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bs-column col-sm-12  col-lg-8 col-md-11   bs-column-5fcbee853797bef68c609dd2715f511e3ead78a3 bs-column---default bs-column--contents\">\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<p>Una encuesta reciente realizada en <a href=\"http:\/\/www.isaca.org\/cyber\/Documents\/State-of-Cybersecurity_Res_Eng_0415.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ISACA\/RSA<\/a> Una conferencia revel\u00f3 que un tercio de las organizaciones tarda seis meses o m\u00e1s en cubrir una vacante en ciberseguridad, y el 10 % no logra cubrirla. Esta escasez cr\u00f3nica de profesionales en ciberseguridad se agrava a medida que aumenta el n\u00famero de herramientas de seguridad en uso. <a href=\"https:\/\/securityintelligence.com\/cybersecurity-check-up-tell-us-where-it-hurts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SecurityIntelligence.com<\/a> Se observ\u00f3 que una empresa promedio puede tener productos de seguridad de hasta 45 proveedores diferentes.<\/p>\n<p>Esto deja a los CISO luchando por formular estrategias que optimicen sus recursos de personal y sus procesos de seguridad.<\/p>\n<h3>La elecci\u00f3n correcta har\u00e1 toda la diferencia<\/h3>\n<p>Hay dos enfoques principales a considerar:<\/p>\n<ol>\n<li>Consolide y reduzca la cantidad de productos y proveedores de ciberseguridad que se utilizan.<\/li>\n<li>Aproveche la orquestaci\u00f3n para mejorar el modo en que las soluciones de ciberseguridad preferidas funcionan juntas.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Tomar la decisi\u00f3n estrat\u00e9gica correcta es fundamental, ya que el impacto ser\u00e1 de largo alcance.<\/p>\n<h3>El caso de <a href=\"https:\/\/swimlane.com\/es\/security-orchestration-platform\/\">orquestaci\u00f3n de seguridad<\/a><\/h3>\n<p>Si bien a primera vista ambos tienen sus ventajas, al analizarlos en profundidad, la orquestaci\u00f3n de la seguridad ofrece una clara ventaja. Considerando la cantidad de nuevas amenazas que surgen a diario, el aluvi\u00f3n constante de ataques y la necesidad de defenderse de m\u00faltiples vectores de ataque, la adaptabilidad y flexibilidad de la orquestaci\u00f3n la convierten en la mejor opci\u00f3n.<\/p>\n<p>La orquestaci\u00f3n de la seguridad permite a los CISO implementar soluciones de seguridad especializadas de primer nivel, generalmente mejor equipadas para detectar y responder a nuevas amenazas o nuevas exigencias de cumplimiento y gobernanza. La tendencia a implementar seguridad por capas tambi\u00e9n favorece la orquestaci\u00f3n. Con este enfoque, es m\u00e1s sencillo a\u00f1adir nuevas capas o elementos de protecci\u00f3n de ciberseguridad a la infraestructura de seguridad general. A medida que se implementan nuevas soluciones, la orquestaci\u00f3n simplifica su integraci\u00f3n en la infraestructura de seguridad.<\/p>\n<p>Con la consolidaci\u00f3n de plataformas, una organizaci\u00f3n puede verse obligada a esperar, sin protecci\u00f3n, mientras sus proveedores predilectos dise\u00f1an, desarrollan y lanzan nuevos productos y capacidades. En resumen, la consolidaci\u00f3n reduce las opciones de seguridad para el CISO.<\/p>\n<p>Si bien las organizaciones de TI tradicionalmente han descubierto que la consolidaci\u00f3n de proveedores o productos puede generar eficiencias sustanciales para los componentes de la infraestructura operativa, la ciberseguridad tiene reglas diferentes. La infraestructura de TI est\u00e1 bajo control organizacional y las necesidades pueden documentarse. Las amenazas de ciberseguridad escapan a nuestro control y surgen exploits nuevos y diferentes con regularidad. La orquestaci\u00f3n de la seguridad proporciona eficiencia con la flexibilidad necesaria para afrontar un panorama de amenazas en constante evoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>Yishai Beeri se\u00f1al\u00f3 en <a href=\"http:\/\/www.darkreading.com\/cloud\/on-premises-and-in-the-cloud--making-sense-of-your-cybersecurity-ecosystem\/a\/d-id\/1326994\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lectura oscura<\/a>, \u201cPredigo que la orquestaci\u00f3n, en lugar de la consolidaci\u00f3n, ser\u00e1 la forma en que las empresas lidiar\u00e1n con la fragmentaci\u00f3n de las soluciones de seguridad\u201d.\u201d<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bs-column col-sm-12  col-md-12 col-lg-3   bs-column-4ffac197d945e44dadadc9d8f52ba4737135ba21 bs-column---default\">\n<div class=\"bs-div bs-div-ffc71f24880cf5ca65c4a54e87fb14a656cc562d bs-div---default bs-div--tags\"><div class=\"bs-div__inner\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tags\">Etiquetas<\/h2>\n\n\n<div class=\"post-tag-wrapper\">\n    <p><\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"bs-div bs-div-69c461f15bb5fa3fc09d1aa73a0e5865005218ff bs-div---default bs-div--related-posts\"><div class=\"bs-div__inner\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-related-posts\">Publicaciones relacionadas<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"bs-related-posts bs-related-posts-block---default\"><div class=\"bs-related-posts__container\"><div class=\"bs-related-posts__items\">\n<div class=\"bs-column col-sm-4   bs-column-4bb8c1b66cb5e72c43988fbaf017046daf38fc18 bs-column---default\">\t\t\t\t\t<div class=\"bs-post bs-post-69e509d4a44e1 bs-single-post---default enable\" >\n\t\t\t<a class=\"bs-post__trigger\" href='https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-orchestration\/' target='_self'>\t\t\t<div class=\"bs-post__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"bs-post__details\">    <div class=\"bs-post__date\">\n        <span>16 de agosto de 2017<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"bs-post__title\">\n        <h5>Orquestaci\u00f3n de seguridad | \u00bfQu\u00e9 es la orquestaci\u00f3n de seguridad?<\/h5>\n    <\/div>\n<div class=\"bs-post__learn-more\">\n    <span class='btn learn-more-text bs-post__learn-more-text'>Leer m\u00e1s<\/span><\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bs-column col-sm-4   bs-column-4bb8c1b66cb5e72c43988fbaf017046daf38fc18 bs-column---default\">\t\t\t\t\t<div class=\"bs-post bs-post-69e509d4a6d8c bs-single-post---default enable\" >\n\t\t\t<a class=\"bs-post__trigger\" href='https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/what-security-orchestration\/' target='_self'>\t\t\t<div class=\"bs-post__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"bs-post__details\">    <div class=\"bs-post__date\">\n        <span>29 de mayo de 2024<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"bs-post__title\">\n        <h5>\u00bfQu\u00e9 es la orquestaci\u00f3n de seguridad?<\/h5>\n    <\/div>\n<div class=\"bs-post__learn-more\">\n    <span class='btn learn-more-text bs-post__learn-more-text'>Leer m\u00e1s<\/span><\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bs-column col-sm-4   bs-column-4bb8c1b66cb5e72c43988fbaf017046daf38fc18 bs-column---default\">\t\t\t\t\t<div class=\"bs-post bs-post-69e509d4b6590 bs-single-post---default enable\" >\n\t\t\t<a class=\"bs-post__trigger\" href='https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-orchestration-2\/' target='_self'>\t\t\t<div class=\"bs-post__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"bs-post__details\">    <div class=\"bs-post__date\">\n        <span>14 de febrero de 2023<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"bs-post__title\">\n        <h5>\u00bfQu\u00e9 es la orquestaci\u00f3n de seguridad?<\/h5>\n    <\/div>\n<div class=\"bs-post__learn-more\">\n    <span class='btn learn-more-text bs-post__learn-more-text'>Leer m\u00e1s<\/span><\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n\n\n<section class=\"bs-section bs-section-2a4a600ae9ab197b6a4ccafe05152bf1a2fde1d1 bs-section---default bs-section--newsletter bs-section--common-marketo-form bs-section--common-marketo-form-two-columns\"><style>.bs-section.bs-section-2a4a600ae9ab197b6a4ccafe05152bf1a2fde1d1{ background-color: #000743;} <\/style><div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"bs-row row   bs-row---default\">\n<div class=\"bs-column col-sm-0 col-md-0 col-lg-6   bs-column-df5e10bef85c15055718b4d93887855962017939 bs-column---default\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\" id=\"h-interested-in-learning-more\">\u00bfInteresado en aprender m\u00e1s?<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bs-column col-sm-0 col-md-0 col-lg-6   bs-column-df5e10bef85c15055718b4d93887855962017939 bs-column---default\">\n<p class=\"has-white-color has-text-color\">Suscr\u00edbete hoy para mantenerte informado y recibir actualizaciones peri\u00f3dicas de Swimlane.<\/p>\n\n\n\n\n<div class='media-elements bs-media-element---default enable'>    <div class='bs-common-image'>\n                            <figure class='figure justify-content-start d-flex'>\n                            <picture>\n                            \n                            <img src='https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/newsletter-bg.svg' class='img-fluid'   alt='Antecedentes de SecOps moderno: un gr\u00e1fico geom\u00e9trico degradado que representa el flujo de datos fluido y la agilidad nativa de la nube.' title=''  \/>\n                            <\/picture>\n                                \n                            <\/figure>\n                        <\/div><\/div>\n\n<script src=\"\/\/pages.swimlane.com\/js\/forms2\/js\/forms2.min.js\"><\/script>\n<form id=\"mktoForm_1042\" action=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"es\"\/><\/form>\n<script>\n    var embeddedFormId = '5b371f4d0405e451c20535f8f66c5f8427779d2a';\n    var marketoBaseUrl = '\/\/pages.swimlane.com';\n    var munchkinId = '978-QCM-390';\n    var formId = '1042';\n    var responseType = 'redirect';\n    var responseMessage = 'Thank you!';\n    var redirectURL = '';\n    var downloadFileURL = '';\n    var linkOpenType = '_self';\n    var popupVideo = 'url';\n    var popupVideoURL = '';\n    var popupVideoUploadURL = '';\n    MktoForms2.loadForm(marketoBaseUrl, munchkinId, formId, function(form) {\n        form.onSuccess(function(values, followUpUrl) {\n            document.getElementById(\"int_mktoForm_\" + formId).innerHTML = responseMessage;\n                    });\n    });\n<\/script>\n<div class=\"form-submit-note\" id=\"int_mktoForm_1042\"><\/div>\n<!-- Incluing form response options -->\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":9887,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"show_custom_date":false,"custom_date":"","featured":false,"featured_image":0,"learn_more_label":"","image_alt_text":"","learn_more_type":"","learn_more_link":[],"show_popup":false,"disable_iframe":false,"enable_lazy_loading":false,"learn_more_link_file":0,"event_date":false,"event_start_date":"","event_end_date":"","featured_page_list":[],"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"resource-type":[67],"resource-topic":[],"resource-industry":[],"blog-category":[70],"class_list":["post-9886","sw_resource","type-sw_resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-blogs","blog-category-secops"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.5 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Security consolidation vs. security orchestration<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Which would you choose? Reduce the number of security products\/vendors or leverage orchestration to enhance how existing security solutions work together?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/consolidacion-de-seguridad-vs-orquestacion-de-seguridad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Security consolidation vs. security orchestration\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Which would you choose? Reduce the number of security products\/vendors or leverage orchestration to enhance how existing security solutions work together?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/consolidacion-de-seguridad-vs-orquestacion-de-seguridad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AI Security Automation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-10T17:32:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/12.9.16-consolidation-security-integration-1024x636.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"636\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@swimlane\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/\",\"url\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/\",\"name\":\"Security consolidation vs. security orchestration\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/12.9.16-consolidation-security-integration.png\",\"datePublished\":\"2016-12-10T06:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-10T17:32:22+00:00\",\"description\":\"Which would you choose? Reduce the number of security products\/vendors or leverage orchestration to enhance how existing security solutions work together?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/12.9.16-consolidation-security-integration.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/12.9.16-consolidation-security-integration.png\",\"width\":1120,\"height\":696,\"caption\":\"Close-up of a weathered metal padlock secured to a chain-link fence.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/swimlane.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Security consolidation vs. security orchestration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/\",\"name\":\"Low-Code Security Automation & SOAR Platform | Swimlane\",\"description\":\"Agentic AI automation for every security function\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Low-Code Security Automation & SOAR Platform | Swimlane\",\"url\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/sw-inline-logo-color-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/sw-inline-logo-color-white.svg\",\"width\":912,\"height\":190,\"caption\":\"Low-Code Security Automation & SOAR Platform | Swimlane\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/swimlane\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/swimlane\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consolidaci\u00f3n de la seguridad vs. orquestaci\u00f3n de la seguridad","description":"\u00bfQu\u00e9 elegir\u00edas? \u00bfReducir la cantidad de productos\/proveedores de seguridad o aprovechar la orquestaci\u00f3n para optimizar la integraci\u00f3n de las soluciones de seguridad existentes?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/consolidacion-de-seguridad-vs-orquestacion-de-seguridad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Security consolidation vs. security orchestration","og_description":"Which would you choose? Reduce the number of security products\/vendors or leverage orchestration to enhance how existing security solutions work together?","og_url":"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/consolidacion-de-seguridad-vs-orquestacion-de-seguridad\/","og_site_name":"AI Security Automation","article_modified_time":"2025-01-10T17:32:22+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":636,"url":"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/12.9.16-consolidation-security-integration-1024x636.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@swimlane","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/","url":"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/","name":"Consolidaci\u00f3n de la seguridad vs. orquestaci\u00f3n de la seguridad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/12.9.16-consolidation-security-integration.png","datePublished":"2016-12-10T06:53:00+00:00","dateModified":"2025-01-10T17:32:22+00:00","description":"\u00bfQu\u00e9 elegir\u00edas? \u00bfReducir la cantidad de productos\/proveedores de seguridad o aprovechar la orquestaci\u00f3n para optimizar la integraci\u00f3n de las soluciones de seguridad existentes?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/#primaryimage","url":"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/12.9.16-consolidation-security-integration.png","contentUrl":"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/12.9.16-consolidation-security-integration.png","width":1120,"height":696,"caption":"Close-up of a weathered metal padlock secured to a chain-link fence."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/security-consolidation-vs-security-orchestration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swimlane.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Security consolidation vs. security orchestration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/#website","url":"https:\/\/swimlane.com\/es\/","name":"Automatizaci\u00f3n de seguridad de c\u00f3digo bajo y plataforma SOAR | Swimlane","description":"Automatizaci\u00f3n de la inteligencia artificial para todas las funciones de seguridad","publisher":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swimlane.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/#organization","name":"Automatizaci\u00f3n de seguridad de c\u00f3digo bajo y plataforma SOAR | Swimlane","url":"https:\/\/swimlane.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/sw-inline-logo-color-white.svg","contentUrl":"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/sw-inline-logo-color-white.svg","width":912,"height":190,"caption":"Low-Code Security Automation & SOAR Platform | Swimlane"},"image":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/swimlane","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/swimlane\/"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sw_resource\/9886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sw_resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sw_resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sw_resource\/9886\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9886"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=9886"},{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=9886"},{"taxonomy":"resource-industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-industry?post=9886"},{"taxonomy":"blog-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog-category?post=9886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}