{"id":9959,"date":"2015-04-03T15:22:00","date_gmt":"2015-04-03T21:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swimlane.com\/resource\/completing-the-information-security-lifecycle\/"},"modified":"2025-01-10T08:40:01","modified_gmt":"2025-01-10T15:40:01","slug":"completando-el-ciclo-de-vida-de-la-seguridad-de-la-informacion","status":"publish","type":"sw_resource","link":"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/completing-the-information-security-lifecycle\/","title":{"rendered":"Completar el ciclo de vida de la seguridad de la informaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<section class=\"bs-section bs-section-f49668dca89a07af4c4bed27713f079b6839f643 bs-section---default bs-section--blog-inner-banner\"><style>.bs-section.bs-section-f49668dca89a07af4c4bed27713f079b6839f643{ background-color: #000743;} <\/style><div class=\"container\">\n<div class=\"bs-row row  flex-md-row-reverse bs-row---default\">\n<div class=\"bs-column col-sm-12 col-md-12 col-lg-6   bs-column-3c02e72bbbdd27fbc2206a57dc520373f8b450b2 bs-column---default bs-column--right d-flex flex-column justify-content-end\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"bs-column col-sm-12  col-md-12 col-lg-6   bs-column-6a13826d98ae006805bf00373c567a95c3c65a9a bs-column---default d-flex flex-column\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2015-04-03T15:22:00-06:00\">3 de abril de 2015<\/time><\/div>\n\n<h1 class=\"wp-block-post-title has-text-color has-white-color\">Completar el ciclo de vida de la seguridad de la informaci\u00f3n<\/h1>\n\n\n<div class=\"bs-div bs-div-f106fb945b2c4610a440b9e5b4f63c0c1cbbec02 bs-div---default\"><div class=\"bs-div__inner d-flex flex-wrap align-items-center\">\n<a class=\"bs-post__author has-text-align-center\" href=\"https:\/\/swimlane.com\/es\/author\/Cody_Cornell\/\">\n\t<div class=\"profile-desc\">\n\t\t<figure>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/Headshot.jpg\" alt=\"avatar de usuario\">\n\t\t<\/figure>\n\t\t<span class=\"prefix\"><\/span>\n\t\t<span class=\"name\">\n\t\t\tCody Cornell\t\t<\/span>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\n\n\n<div class=\"reading-time\">\n    <span class=\"reading-time__time\">2 <\/span> Minuto de lectura\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<section class=\"bs-section bs-section-050e6505c2b06c7ce9ca858e2f56661a365e6ba8 bs-section---default bs-section--blog-inner-main-contents\"><div class=\"container\">\n<div class=\"bs-row row justify-content-between  bs-row---default\">\n<div class=\"bs-column col-sm-12 col-md-1   bs-column-b9d738473a055284b615b4f50be5a383dfe4cc38 bs-column---default\"><div class=\"heateor_sss_sharing_container heateor_sss_horizontal_sharing\" data-heateor-ss-offset=\"0\" data-heateor-sss-href='https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/completing-the-information-security-lifecycle\/'><div class=\"heateor_sss_sharing_ul\"><a aria-label=\"Correo electr\u00f3nico\" class=\"heateor_sss_email\" href=\"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/completing-the-information-security-lifecycle\/\" onclick=\"event.preventDefault();window.open('mailto:?subject=' + decodeURIComponent('Completing%20the%20information%20security%20lifecycle').replace('&', '%26') + '&body=https%3A%2F%2Fswimlane.com%2Fes%2Fblog%2Fcompleting-the-information-security-lifecycle%2F', '_blank')\" title=\"Correo electr\u00f3nico\" rel=\"noopener\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#649a3f;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewbox=\"-.75 -.5 36 36\"><path d=\"M 5.5 11 h 23 v 1 l -11 6 l -11 -6 v -1 m 0 2 l 11 6 l 11 -6 v 11 h -22 v -11\" stroke-width=\"1\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Gorjeo\" class=\"heateor_sss_button_twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Completing%20the%20information%20security%20lifecycle&url=https%3A%2F%2Fswimlane.com%2Fes%2Fblog%2Fcompleting-the-information-security-lifecycle%2F\" title=\"Gorjeo\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_twitter\" style=\"background-color:#55acee;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewbox=\"-4 -4 39 39\"><path d=\"M28 8.557a9.913 9.913 0 0 1-2.828.775 4.93 4.93 0 0 0 2.166-2.725 9.738 9.738 0 0 1-3.13 1.194 4.92 4.92 0 0 0-3.593-1.55 4.924 4.924 0 0 0-4.794 6.049c-4.09-.21-7.72-2.17-10.15-5.15a4.942 4.942 0 0 0-.665 2.477c0 1.71.87 3.214 2.19 4.1a4.968 4.968 0 0 1-2.23-.616v.06c0 2.39 1.7 4.38 3.952 4.83-.414.115-.85.174-1.297.174-.318 0-.626-.03-.928-.086a4.935 4.935 0 0 0 4.6 3.42 9.893 9.893 0 0 1-6.114 2.107c-.398 0-.79-.023-1.175-.068a13.953 13.953 0 0 0 7.55 2.213c9.056 0 14.01-7.507 14.01-14.013 0-.213-.005-.426-.015-.637.96-.695 1.795-1.56 2.455-2.55z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Facebook\" class=\"heateor_sss_facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fswimlane.com%2Fes%2Fblog%2Fcompleting-the-information-security-lifecycle%2F\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#0765FE;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewbox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fff\" d=\"M28 16c0-6.627-5.373-12-12-12S4 9.373 4 16c0 5.628 3.875 10.35 9.101 11.647v-7.98h-2.474V16H13.1v-1.58c0-4.085 1.849-5.978 5.859-5.978.76 0 2.072.15 2.608.298v3.325c-.283-.03-.775-.045-1.386-.045-1.967 0-2.728.745-2.728 2.683V16h3.92l-.673 3.667h-3.247v8.245C23.395 27.195 28 22.135 28 16Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Linkedin\" class=\"heateor_sss_button_linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fswimlane.com%2Fes%2Fblog%2Fcompleting-the-information-security-lifecycle%2F\" title=\"Linkedin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_linkedin\" style=\"background-color:#0077b5;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewbox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M6.227 12.61h4.19v13.48h-4.19V12.61zm2.095-6.7a2.43 2.43 0 0 1 0 4.86c-1.344 0-2.428-1.09-2.428-2.43s1.084-2.43 2.428-2.43m4.72 6.7h4.02v1.84h.058c.56-1.058 1.927-2.176 3.965-2.176 4.238 0 5.02 2.792 5.02 6.42v7.395h-4.183v-6.56c0-1.564-.03-3.574-2.178-3.574-2.18 0-2.514 1.7-2.514 3.46v6.668h-4.187V12.61z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div><div class=\"heateorSssClear\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bs-column col-sm-12  col-lg-8 col-md-11   bs-column-5fcbee853797bef68c609dd2715f511e3ead78a3 bs-column---default bs-column--contents\">\n<h2><\/h2>\n<p>Los expertos en seguridad de la informaci\u00f3n han visto un gran avance en la detecci\u00f3n de amenazas en las \u00faltimas dos d\u00e9cadas. Al fin y al cabo, no hace tanto tiempo que estos profesionales de la ciberseguridad ten\u00edan que revisar y auditar minuciosamente voluminosos registros en busca de anomal\u00edas. Pero a finales de los 90 y principios de los 2000, a medida que las redes se convert\u00edan cada vez m\u00e1s en la columna vertebral de las empresas, este proceso manual se volvi\u00f3 insostenible, dando lugar a soluciones de prevenci\u00f3n y detecci\u00f3n que automatizaban la revisi\u00f3n de registros.<\/p>\n<p>Con el tiempo, estas soluciones se han perfeccionado y actualizado hasta el punto de ofrecer un rendimiento excepcional. Aun as\u00ed, las filtraciones de datos a gran escala y los ataques inform\u00e1ticos de alto perfil siguen siendo noticia y perjudicando a las organizaciones. De hecho, Inga Beale, directora ejecutiva de Lloyd&#039;s of London, estim\u00f3 recientemente que los ciberataques cuestan a las empresas hasta... <a title=\"El director ejecutivo de Lloyd&#039;s: los ciberataques cuestan a las empresas entre 1.400 y 400.000 millones de d\u00f3lares al a\u00f1o.\" href=\"http:\/\/fortune.com\/2015\/01\/23\/cyber-attack-insurance-lloyds\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">$400 mil millones<\/a> anualmente.<\/p>\n<p>Una de las principales razones por las que persisten estos desaf\u00edos es que, tradicionalmente, la respuesta a las amenazas ha ido muy por detr\u00e1s de la detecci\u00f3n; nos hemos centrado principalmente en una mitad del ciclo de vida de la ciberseguridad, ignorando en gran medida la otra. El personal de seguridad de la informaci\u00f3n sigue estancado en un modo manual, respondiendo a las alertas y dedicando mucho tiempo a tareas administrativas como recopilar evidencia de m\u00faltiples herramientas, copiar y pegar informaci\u00f3n en tickets y generar informes.<\/p>\n<p>A medida que aumenta el n\u00famero de alertas que reciben diariamente los profesionales de seguridad inform\u00e1tica, resolverlas manualmente se vuelve cada vez menos viable. Sin embargo, esto es extremadamente problem\u00e1tico, ya que ignorar una sola alerta puede provocar una vulneraci\u00f3n catastr\u00f3fica. Las grandes organizaciones ya gestionan decenas de miles de alertas diarias, muchas de las cuales ocurren en microsegundos, por lo que simplemente aumentar el personal no es una soluci\u00f3n viable a largo plazo. Como declar\u00f3 la Dra. Arati Prabhakar, directora de la Agencia de Proyectos de Investigaci\u00f3n Avanzada de Defensa (DARPA). <a title=\"El director de DARPA pide un cambio en la ciberseguridad\" href=\"http:\/\/www.govtech.com\/dc\/articles\/DARPA-Director-Calls-for-Cybersecurity-Change.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">en un discurso reciente<\/a>, \u201c\u2026hoy lo \u00fanico que podemos hacer es\u2026seguir arrojando seres humanos al problema\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Para las empresas, abandonar el modelo manual de respuesta (tal como lo hicieron hace a\u00f1os con la detecci\u00f3n) se est\u00e1 volviendo una necesidad. <a href=\"https:\/\/swimlane.com\/es\/automatizacion-de-la-gestion-de-operaciones-de-seguridad\/\">Respuesta automatizada a incidentes<\/a> La capacidad de resolver tareas de gran volumen y baja complejidad sin intervenci\u00f3n humana facilitar\u00e1 una mayor eficiencia y permitir\u00e1 a los expertos en seguridad dedicar m\u00e1s tiempo a tareas m\u00e1s complicadas y de misi\u00f3n cr\u00edtica.<\/p>\n<p>Para protegerse mejor de las amenazas futuras, las empresas deben hacer m\u00e1s que adoptar nuevas soluciones: deben cambiar su forma de pensar sobre la ciberseguridad para reconocer que la detecci\u00f3n es solo una pieza de un rompecabezas m\u00e1s grande y que la respuesta a incidentes requiere m\u00e1s recursos y atenci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bs-column col-sm-12  col-md-12 col-lg-3   bs-column-4ffac197d945e44dadadc9d8f52ba4737135ba21 bs-column---default\">\n<div class=\"bs-div bs-div-ffc71f24880cf5ca65c4a54e87fb14a656cc562d bs-div---default bs-div--tags\"><div class=\"bs-div__inner\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tags\">Etiquetas<\/h2>\n\n\n<div class=\"post-tag-wrapper\">\n    <p><\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"bs-div bs-div-69c461f15bb5fa3fc09d1aa73a0e5865005218ff bs-div---default bs-div--related-posts\"><div class=\"bs-div__inner\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-related-posts\">Publicaciones relacionadas<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"bs-related-posts bs-related-posts-block---default\"><div class=\"bs-related-posts__container\"><div class=\"bs-related-posts__items\">\n<div class=\"bs-column col-sm-4   bs-column-4bb8c1b66cb5e72c43988fbaf017046daf38fc18 bs-column---default\">\t\t\t\t\t<div class=\"bs-post bs-post-6a5d3c15447b5 bs-single-post---default enable\" >\n\t\t\t<a class=\"bs-post__trigger\" href='https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/automating-vulnerability-lifecycle-management-part-1\/' target='_self'>\t\t\t<div class=\"bs-post__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"bs-post__details\">    <div class=\"bs-post__date\">\n        <span>22 de noviembre de 2015<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"bs-post__title\">\n        <h5>Tres preguntas candentes sobre la automatizaci\u00f3n de la gesti\u00f3n del ciclo de vida de las vulnerabilidades (Parte 1)<\/h5>\n    <\/div>\n<div class=\"bs-post__learn-more\">\n    <span class='btn learn-more-text bs-post__learn-more-text'>Leer m\u00e1s<\/span><\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bs-column col-sm-4   bs-column-4bb8c1b66cb5e72c43988fbaf017046daf38fc18 bs-column---default\">\t\t\t\t\t<div class=\"bs-post bs-post-6a5d3c1545dd4 bs-single-post---default enable\" >\n\t\t\t<a class=\"bs-post__trigger\" href='https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/information-security-risk-management-framework\/' target='_self'>\t\t\t<div class=\"bs-post__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"bs-post__details\">    <div class=\"bs-post__date\">\n        <span>23 de agosto de 2017<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"bs-post__title\">\n        <h5>Implementaci\u00f3n de un marco de gesti\u00f3n de riesgos de seguridad de la informaci\u00f3n<\/h5>\n    <\/div>\n<div class=\"bs-post__learn-more\">\n    <span class='btn learn-more-text bs-post__learn-more-text'>Leer m\u00e1s<\/span><\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bs-column col-sm-4   bs-column-4bb8c1b66cb5e72c43988fbaf017046daf38fc18 bs-column---default\">\t\t\t\t\t<div class=\"bs-post bs-post-6a5d3c1546e70 bs-single-post---default enable\" >\n\t\t\t<a class=\"bs-post__trigger\" href='https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/managing-security-as-a-business-risk-part-2\/' target='_self'>\t\t\t<div class=\"bs-post__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"bs-post__details\">    <div class=\"bs-post__date\">\n        <span>26 de abril de 2015<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"bs-post__title\">\n        <h5>Por qu\u00e9 es fundamental gestionar la seguridad de la informaci\u00f3n como un riesgo empresarial, parte 2: Da\u00f1o a la reputaci\u00f3n<\/h5>\n    <\/div>\n<div class=\"bs-post__learn-more\">\n    <span class='btn learn-more-text bs-post__learn-more-text'>Leer m\u00e1s<\/span><\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n\n\n<section class=\"bs-section bs-section-2a4a600ae9ab197b6a4ccafe05152bf1a2fde1d1 bs-section---default bs-section--newsletter bs-section--common-marketo-form bs-section--common-marketo-form-two-columns\"><style>.bs-section.bs-section-2a4a600ae9ab197b6a4ccafe05152bf1a2fde1d1{ background-color: #000743;} <\/style><div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"bs-row row   bs-row---default\">\n<div class=\"bs-column col-sm-0 col-md-0 col-lg-6   bs-column-df5e10bef85c15055718b4d93887855962017939 bs-column---default\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\" id=\"h-interested-in-learning-more\">\u00bfInteresado en aprender m\u00e1s?<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bs-column col-sm-0 col-md-0 col-lg-6   bs-column-df5e10bef85c15055718b4d93887855962017939 bs-column---default\">\n<p class=\"has-white-color has-text-color\">Suscr\u00edbete hoy para mantenerte informado y recibir actualizaciones peri\u00f3dicas de Swimlane.<\/p>\n\n\n\n\n<div class='media-elements bs-media-element---default enable'>    <div class='bs-common-image'>\n                            <figure class='figure justify-content-start d-flex'>\n                            <picture>\n                            \n                            <img src='https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/newsletter-bg.svg' class='img-fluid'   alt='Antecedentes de SecOps moderno: un gr\u00e1fico geom\u00e9trico degradado que representa el flujo de datos fluido y la agilidad nativa de la nube.' title=''  \/>\n                            <\/picture>\n                                \n                            <\/figure>\n                        <\/div><\/div>\n\n<script src=\"\/\/pages.swimlane.com\/js\/forms2\/js\/forms2.min.js\"><\/script>\n<form id=\"mktoForm_1042\" action=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"es\"\/><\/form>\n<script>\n    var embeddedFormId = '5b371f4d0405e451c20535f8f66c5f8427779d2a';\n    var marketoBaseUrl = '\/\/pages.swimlane.com';\n    var munchkinId = '978-QCM-390';\n    var formId = '1042';\n    var responseType = 'redirect';\n    var responseMessage = 'Thank you!';\n    var redirectURL = '';\n    var downloadFileURL = '';\n    var linkOpenType = '_self';\n    var popupVideo = 'url';\n    var popupVideoURL = '';\n    var popupVideoUploadURL = '';\n    MktoForms2.loadForm(marketoBaseUrl, munchkinId, formId, function(form) {\n        form.onSuccess(function(values, followUpUrl) {\n            document.getElementById(\"int_mktoForm_\" + formId).innerHTML = responseMessage;\n                    });\n    });\n<\/script>\n<div class=\"form-submit-note\" id=\"int_mktoForm_1042\"><\/div>\n<!-- Incluing form response options -->\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":66,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"show_custom_date":false,"custom_date":"","featured":false,"featured_image":0,"learn_more_label":"","image_alt_text":"","learn_more_type":"","learn_more_link":[],"show_popup":false,"disable_iframe":false,"enable_lazy_loading":false,"learn_more_link_file":0,"event_date":false,"event_start_date":"","event_end_date":"","featured_page_list":[],"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"resource-type":[67],"resource-topic":[],"resource-industry":[],"blog-category":[70],"class_list":["post-9959","sw_resource","type-sw_resource","status-publish","hentry","resource-type-blogs","blog-category-secops"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.5 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Completing the information security lifecycle effectively<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Security teams have traditionally focused heavily on automating one half of the cyber security lifecycle while largely ignoring the others\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Completing the information security lifecycle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Security teams have traditionally focused heavily on automating one half of the cyber security lifecycle while largely ignoring the others\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/completando-el-ciclo-de-vida-de-la-seguridad-de-la-informacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AI Security Automation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-10T15:40:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/Sitewide-OG.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@swimlane\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swimlane.com\\\/es\\\/blog\\\/completing-the-information-security-lifecycle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swimlane.com\\\/es\\\/blog\\\/completing-the-information-security-lifecycle\\\/\",\"name\":\"Completing the information security lifecycle effectively\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swimlane.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-03T21:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-10T15:40:01+00:00\",\"description\":\"Security teams have traditionally focused heavily on automating one half of the cyber security lifecycle while largely ignoring the others\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swimlane.com\\\/es\\\/blog\\\/completing-the-information-security-lifecycle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swimlane.com\\\/es\\\/blog\\\/completing-the-information-security-lifecycle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swimlane.com\\\/es\\\/blog\\\/completing-the-information-security-lifecycle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swimlane.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Completing the information security lifecycle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swimlane.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swimlane.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Low-Code Security Automation & SOAR Platform | Swimlane\",\"description\":\"Agentic AI automation for every security function\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swimlane.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swimlane.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swimlane.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Low-Code Security Automation & SOAR Platform | Swimlane\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swimlane.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swimlane.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swimlane.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sw-inline-logo-color-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swimlane.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sw-inline-logo-color-white.svg\",\"width\":912,\"height\":190,\"caption\":\"Low-Code Security Automation & SOAR Platform | Swimlane\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swimlane.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/swimlane\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/swimlane\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Completar eficazmente el ciclo de vida de la seguridad de la informaci\u00f3n","description":"Tradicionalmente, los equipos de seguridad se han centrado en gran medida en automatizar la mitad del ciclo de vida de la ciberseguridad, ignorando en gran medida las dem\u00e1s.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Completing the information security lifecycle","og_description":"Security teams have traditionally focused heavily on automating one half of the cyber security lifecycle while largely ignoring the others","og_url":"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/completando-el-ciclo-de-vida-de-la-seguridad-de-la-informacion\/","og_site_name":"AI Security Automation","article_modified_time":"2025-01-10T15:40:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/Sitewide-OG.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@swimlane","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/completing-the-information-security-lifecycle\/","url":"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/completing-the-information-security-lifecycle\/","name":"Completar eficazmente el ciclo de vida de la seguridad de la informaci\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/#website"},"datePublished":"2015-04-03T21:22:00+00:00","dateModified":"2025-01-10T15:40:01+00:00","description":"Tradicionalmente, los equipos de seguridad se han centrado en gran medida en automatizar la mitad del ciclo de vida de la ciberseguridad, ignorando en gran medida las dem\u00e1s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/completing-the-information-security-lifecycle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/completing-the-information-security-lifecycle\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/blog\/completing-the-information-security-lifecycle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swimlane.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Completing the information security lifecycle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/#website","url":"https:\/\/swimlane.com\/es\/","name":"Automatizaci\u00f3n de seguridad de c\u00f3digo bajo y plataforma SOAR | Swimlane","description":"Automatizaci\u00f3n de la inteligencia artificial para todas las funciones de seguridad","publisher":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swimlane.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/#organization","name":"Automatizaci\u00f3n de seguridad de c\u00f3digo bajo y plataforma SOAR | Swimlane","url":"https:\/\/swimlane.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/sw-inline-logo-color-white.svg","contentUrl":"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/sw-inline-logo-color-white.svg","width":912,"height":190,"caption":"Low-Code Security Automation & SOAR Platform | Swimlane"},"image":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/swimlane","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/swimlane\/"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sw_resource\/9959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sw_resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sw_resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sw_resource\/9959\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9959"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=9959"},{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=9959"},{"taxonomy":"resource-industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-industry?post=9959"},{"taxonomy":"blog-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog-category?post=9959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}