{"id":9466,"date":"2022-04-19T09:00:00","date_gmt":"2022-04-19T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swimlane.com\/resource\/security-automation-oxymoron\/"},"modified":"2025-12-09T03:09:42","modified_gmt":"2025-12-09T10:09:42","slug":"oxymore-de-lautomatisation-de-la-securite","status":"publish","type":"sw_resource","link":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/security-automation-oxymoron\/","title":{"rendered":"L&#039;automatisation supprime-t-elle le besoin de personnel\u00a0? L&#039;oxymore de l&#039;automatisation de la s\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n\n\n<section class=\"bs-section bs-section-f49668dca89a07af4c4bed27713f079b6839f643 bs-section---default bs-section--blog-inner-banner  \"><style>.bs-section.bs-section-f49668dca89a07af4c4bed27713f079b6839f643{ background-color: #000743;} <\/style><div class=\"container\">\n<div class=\"bs-row row  flex-md-row-reverse bs-row---default\">\n<div class=\" bs-column col-sm-12 col-md-12 col-lg-6   bs-column-3c02e72bbbdd27fbc2206a57dc520373f8b450b2 bs-column---default bs-column--right d-flex flex-column justify-content-end    \"><figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/OXYMORON_masthead.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Conceptual image representing AI, machine learning, and digital intelligence\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/OXYMORON_masthead.jpg 1120w, https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/OXYMORON_masthead-300x182.jpg 300w, https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/OXYMORON_masthead-1024x621.jpg 1024w, https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/OXYMORON_masthead-768x466.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1120px) 100vw, 1120px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\" bs-column col-sm-12  col-md-12 col-lg-6   bs-column-6a13826d98ae006805bf00373c567a95c3c65a9a bs-column---default d-flex flex-column    \"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2022-04-19T09:00:00-06:00\">Avr 19, 2022<\/time><\/div>\n\n<h1 class=\"wp-block-post-title has-text-color has-white-color\">Does Automation Remove the Need for People? The Security Automation Oxymoron<\/h1>\n\n\n<div class=\"bs-div bs-div-f106fb945b2c4610a440b9e5b4f63c0c1cbbec02 bs-div---default\"><div class=\"bs-div__inner d-flex flex-wrap align-items-center    \">\n<a class=\"bs-post__author has-text-align-center\" href=\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/author\/Cody_Cornell\/\">\n\t<div class=\"profile-desc\">\n\t\t<figure>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/Headshot.jpg\" alt=\"user-avatar\">\n\t\t<\/figure>\n\t\t<span class=\"prefix\"><\/span>\n\t\t<span class=\"name\">\n\t\t\tCody Cornell\t\t<\/span>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\n\n\n<div class=\"reading-time\">\n    <span class=\"reading-time__time\">3 <\/span> Minute Read\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<section class=\"bs-section bs-section-050e6505c2b06c7ce9ca858e2f56661a365e6ba8 bs-section---default bs-section--blog-inner-main-contents  \"><div class=\"container\">\n<div class=\"bs-row row justify-content-between  bs-row---default\">\n<div class=\" bs-column col-sm-12 col-md-1   bs-column-b9d738473a055284b615b4f50be5a383dfe4cc38 bs-column---default     \"><div class=\"heateor_sss_sharing_container heateor_sss_horizontal_sharing\" data-heateor-ss-offset=\"0\" data-heateor-sss-href='https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/security-automation-oxymoron\/'><div class=\"heateor_sss_sharing_ul\"><a aria-label=\"Email\" class=\"heateor_sss_email\" href=\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/security-automation-oxymoron\/\" onclick=\"event.preventDefault();window.open('mailto:?subject=' + decodeURIComponent('Does%20Automation%20Remove%20the%20Need%20for%20People%3F%20The%20Security%20Automation%20Oxymoron').replace('&', '%26') + '&body=https%3A%2F%2Fswimlane.com%2Ffr%2Fblog%2Fsecurity-automation-oxymoron%2F', '_blank')\" title=\"Email\" rel=\"noopener\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#649a3f;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-.75 -.5 36 36\"><path d=\"M 5.5 11 h 23 v 1 l -11 6 l -11 -6 v -1 m 0 2 l 11 6 l 11 -6 v 11 h -22 v -11\" stroke-width=\"1\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Twitter\" class=\"heateor_sss_button_twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Does%20Automation%20Remove%20the%20Need%20for%20People%3F%20The%20Security%20Automation%20Oxymoron&url=https%3A%2F%2Fswimlane.com%2Ffr%2Fblog%2Fsecurity-automation-oxymoron%2F\" title=\"Twitter\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_twitter\" style=\"background-color:#55acee;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-4 -4 39 39\"><path d=\"M28 8.557a9.913 9.913 0 0 1-2.828.775 4.93 4.93 0 0 0 2.166-2.725 9.738 9.738 0 0 1-3.13 1.194 4.92 4.92 0 0 0-3.593-1.55 4.924 4.924 0 0 0-4.794 6.049c-4.09-.21-7.72-2.17-10.15-5.15a4.942 4.942 0 0 0-.665 2.477c0 1.71.87 3.214 2.19 4.1a4.968 4.968 0 0 1-2.23-.616v.06c0 2.39 1.7 4.38 3.952 4.83-.414.115-.85.174-1.297.174-.318 0-.626-.03-.928-.086a4.935 4.935 0 0 0 4.6 3.42 9.893 9.893 0 0 1-6.114 2.107c-.398 0-.79-.023-1.175-.068a13.953 13.953 0 0 0 7.55 2.213c9.056 0 14.01-7.507 14.01-14.013 0-.213-.005-.426-.015-.637.96-.695 1.795-1.56 2.455-2.55z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Facebook\" class=\"heateor_sss_facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fswimlane.com%2Ffr%2Fblog%2Fsecurity-automation-oxymoron%2F\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#0765FE;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fff\" d=\"M28 16c0-6.627-5.373-12-12-12S4 9.373 4 16c0 5.628 3.875 10.35 9.101 11.647v-7.98h-2.474V16H13.1v-1.58c0-4.085 1.849-5.978 5.859-5.978.76 0 2.072.15 2.608.298v3.325c-.283-.03-.775-.045-1.386-.045-1.967 0-2.728.745-2.728 2.683V16h3.92l-.673 3.667h-3.247v8.245C23.395 27.195 28 22.135 28 16Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Linkedin\" class=\"heateor_sss_button_linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fswimlane.com%2Ffr%2Fblog%2Fsecurity-automation-oxymoron%2F\" title=\"Linkedin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_linkedin\" style=\"background-color:#0077b5;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M6.227 12.61h4.19v13.48h-4.19V12.61zm2.095-6.7a2.43 2.43 0 0 1 0 4.86c-1.344 0-2.428-1.09-2.428-2.43s1.084-2.43 2.428-2.43m4.72 6.7h4.02v1.84h.058c.56-1.058 1.927-2.176 3.965-2.176 4.238 0 5.02 2.792 5.02 6.42v7.395h-4.183v-6.56c0-1.564-.03-3.574-2.178-3.574-2.18 0-2.514 1.7-2.514 3.46v6.668h-4.187V12.61z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div><div class=\"heateorSssClear\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\" bs-column col-sm-12  col-lg-8 col-md-11   bs-column-5fcbee853797bef68c609dd2715f511e3ead78a3 bs-column---default bs-column--contents     \">\n<h2>How security automation affects your SOC and enables your entire security team.<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Do you believe that automation will remove the need for people? Most people do.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">From a distance, it&#8217;s easy to understand how someone could come to this conclusion. There is certainly a good deal of hype surrounding security automation and how much automation can improve your security environment. Automation has removed many of the mundane and repetitive tasks that take up time and resources, enabling security operations professionals to focus on higher quality work. But we have a serious conundrum &#8211; is automation removing the need for humans or empowering them?<\/p>\n<h3>Security Automation at a Glance<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Security automation is the application of technology to automate security procedures and policies. This could include cyber threat detection, vulnerability management, and incident response. While the term &#8220;security automation&#8221; was once a buzzword in the IT industry, it has now become mainstream and widely adopted.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">However, that does not mean that it holds the same meaning for everyone that uses the term. In fact, there are many different variations of what it means to automate something in information security, each with its own benefits and limitations.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">There are generally three approaches to automating security processes: traditional full-code <a href=\"https:\/\/swimlane.com\/blog\/what-is-soar\">Security Automation Orchestration Response<\/a> (SOAR), low-code automation, and no-code automation solutions. These approaches often have a lot of overlap \u2014 but they are ultimately quite different. Learn more about <a href=\"https:\/\/swimlane.com\/blog\/low-code-vs-no-code-security-automation\">low-code vs no-code automation<\/a>.<\/p>\n<h3>How Low-Code Automation Affects the SOC<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">The SOC is a challenging environment, filled with disjointed tools that are difficult to integrate, people who are overworked and understaffed, and repetitive tasks that waste time and resources. Automation has the power to help alleviate some of these pains by making security operations more efficient and less time-consuming. Some effects of automation include:<\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Automate manual, repetitive tasks<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Improve incident response with pre-built <a href=\"https:\/\/swimlane.com\/solutions\/use-cases\/\">use cases<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Connect disjointed technology stacks<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Reduce mean time to detect (MTTD) and resolve (MTTR)<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Visibility into the value of your security team<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Low-code automation platforms are easy enough for non-developers to use but powerful enough for analysts to build sophisticated workflows. Watch the webinar on <a href=\"https:\/\/swimlane.com\/resources\/events\/low-code-security-automation-101\">Low-Code Security Automation 101<\/a> to discover more.<\/p>\n<h3>Is Automation Replacing People?<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">The truth is, automation must be used as a tool to support the SOC, not replace it. It takes the mundane manual tasks off your plate and enables you and your team to become builders of a better security environment. Security teams can focus on analyzing risk, prioritizing what matters most, and getting ahead of threats before they become incidents. This can mean doing more with fewer people or using your existing staff to get more done in less time.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">It\u2019s no secret that the security industry is facing major <a href=\"https:\/\/swimlane.com\/blog\/swimlane-partner-cybersecurity-malaysia-skills-gap\">staffing shortages<\/a>. Last year the United States alone saw almost <a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/news\/cybersecurity-job-openings-united-states\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">500,000 cybersecurity job vacancies<\/a>. If automation could completely replace people, now would be a good time to start. But the reality is that security automation still needs humans in order to succeed.<\/p>\n<h3>Keeping Humans in the Loop<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">So why do we still need humans in the security automation loop? The answer is simple: people are flexible, computers aren&#8217;t. When facing a security incident, a human can make decisions based on common sense, business context, and real-time facts. Computers can&#8217;t.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">The idea of working with machines and not against them will be increasingly important as we move towards the age of machine learning and deeper automation. Machines are great at doing repetitive tasks over and over again, but they are not good at making human decisions outside their programming.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Automation adds value by keeping humans in the loop to make flexible, better business decisions \u2013 that\u2019s the true power of automation.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">It&#8217;s an exciting time for technology as we start to take advantage of automation across many different industries. However, it&#8217;s important to remember that automation won&#8217;t remove the need for people; automation enables people to build something even greater.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"bs-div bs-div-a3056f5ac5016f9339da99762b43ce386c620c65 bs-div---default bs-div--blog-inner-download-guide\"><style>.bs-div.bs-div-a3056f5ac5016f9339da99762b43ce386c620c65 {background-image: url(https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/download-report.png); background-position: center center;\n    background-size: cover;} <\/style><div class=\"bs-div__inner d-flex flex-wrap justify-content-center  flex-md-row-reverse align-items-md-center justify-content-md-between flex-md-nowrap  \"><div class='media-elements bs-media-element---default enable'>    <div class='bs-common-image'>\n                            <figure class='figure justify-content-start d-flex'>\n                            <picture>\n                            \n                            <img src='https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/Turbine_playbook_Add-panel-filter_search-3-1.gif' class='img-fluid'   alt='Animated GIF showing Swimlane Turbine playbook interface with advanced panel filtering and automated logic search.' title='' data-gif= \"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/Turbine_playbook_Add-panel-filter_search-3-1.gif\" \/>\n                            <\/picture>\n                                \n                            <\/figure>\n                        <\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"bs-div bs-div-2aebcd1b2c11849d7c87d8462be32842b8c42b50 bs-div---default\"><div class=\"bs-div__inner     \">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\" id=\"h-see-swimlane-turbine-in-action\">See Swimlane Turbine in Action<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color\">Schedule a Swimlane Turbine live demonstration with our experts! Learn how our AI-enabled security automation platform can help you solve the most challenging problems across your entire security organization.<\/p>\n\n\n\n<span class=\"bs-pro-button bs-pro-button---default bs-pro-button--primary-with-arrow-small bs-pro-button-p-btn-e52e6a3adbf9cf51df90640dbdb61fdb3ba7c681\"><style>.bs-pro-button-p-btn-e52e6a3adbf9cf51df90640dbdb61fdb3ba7c681 .bs-pro-button__container {background-color: #abb8c3; color: #000000;}<\/style><a href=\"https:\/\/swimlane.com\/demo\/\" target=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"bs-pro-button__container\">Request a Demo<\/a><\/span>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\" bs-column col-sm-12  col-md-12 col-lg-3   bs-column-4ffac197d945e44dadadc9d8f52ba4737135ba21 bs-column---default     \">\n<div class=\"bs-div bs-div-ffc71f24880cf5ca65c4a54e87fb14a656cc562d bs-div---default bs-div--tags\"><div class=\"bs-div__inner     \">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tags\">Tags<\/h2>\n\n\n<div class=\"post-tag-wrapper\">\n    <p><a href='https:\/\/swimlane.com\/fr\/tag\/automation\/'><span class='tag-content'>Automation<\/span><\/a><\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"bs-div bs-div-69c461f15bb5fa3fc09d1aa73a0e5865005218ff bs-div---default bs-div--related-posts\"><div class=\"bs-div__inner     \">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-related-posts\">Related Posts<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"bs-related-posts bs-related-posts-block---default\"><div class=\"bs-related-posts__container\"><div class=\"bs-related-posts__items\">\n<div class=\" bs-column col-sm-4   bs-column-4bb8c1b66cb5e72c43988fbaf017046daf38fc18 bs-column---default     \">\t\t\t\t\t<div class=\"bs-post bs-post-69d6799473cd5 bs-single-post---default enable\" >\n\t\t\t<a class=\"bs-post__trigger\" href='https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/a-day-in-the-life-with-director-of-international-people-operations-lakshmi-madegowda\/' target='_self'>\t\t\t<div class=\"bs-post__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"bs-post__details\">    <div class=\"bs-post__date\">\n        <span>Oct 31, 2023<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"bs-post__title\">\n        <h5>Life in the Swimlane with Director of International People Operations, Lakshmi Madegowda<\/h5>\n    <\/div>\n<div class=\"bs-post__learn-more\">\n    <span class='btn learn-more-text bs-post__learn-more-text'>Read More<\/span><\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\" bs-column col-sm-4   bs-column-4bb8c1b66cb5e72c43988fbaf017046daf38fc18 bs-column---default     \">\t\t\t\t\t<div class=\"bs-post bs-post-69d67994755c7 bs-single-post---default enable\" >\n\t\t\t<a class=\"bs-post__trigger\" href='https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/soc-report\/' target='_self'>\t\t\t<div class=\"bs-post__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"bs-post__details\">    <div class=\"bs-post__date\">\n        <span>Mai 28, 2025<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"bs-post__title\">\n        <h5>What is a SOC Report and Why Does Compliance Depend on It?<\/h5>\n    <\/div>\n<div class=\"bs-post__learn-more\">\n    <span class='btn learn-more-text bs-post__learn-more-text'>Read More<\/span><\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\" bs-column col-sm-4   bs-column-4bb8c1b66cb5e72c43988fbaf017046daf38fc18 bs-column---default     \">\t\t\t\t\t<div class=\"bs-post bs-post-69d6799476faf bs-single-post---default enable\" >\n\t\t\t<a class=\"bs-post__trigger\" href='https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/how-long-does-it-take-you-to-identify-phishing-emails\/' target='_self'>\t\t\t<div class=\"bs-post__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"bs-post__details\">    <div class=\"bs-post__date\">\n        <span>Sep 27, 2024<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"bs-post__title\">\n        <h5>How Long Does it Take You to Successfully Identify Phishing Emails?<\/h5>\n    <\/div>\n<div class=\"bs-post__learn-more\">\n    <span class='btn learn-more-text bs-post__learn-more-text'>Read More<\/span><\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"bs-section bs-section-2a4a600ae9ab197b6a4ccafe05152bf1a2fde1d1 bs-section---default bs-section--newsletter bs-section--common-marketo-form bs-section--common-marketo-form-two-columns  \"><style>.bs-section.bs-section-2a4a600ae9ab197b6a4ccafe05152bf1a2fde1d1{ background-color: #000743;} <\/style><div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"bs-row row   bs-row---default\">\n<div class=\" bs-column col-sm-0 col-md-0 col-lg-6   bs-column-df5e10bef85c15055718b4d93887855962017939 bs-column---default     \">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\" id=\"requestor\">Request a Live Demo<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\" bs-column col-sm-0 col-md-0 col-lg-6   bs-column-df5e10bef85c15055718b4d93887855962017939 bs-column---default     \"><div class='media-elements bs-media-element---default enable'>    <div class='bs-common-image'>\n                            <figure class='figure justify-content-start d-flex'>\n                            <picture>\n                            \n                            <img src='https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/liitp.svg' class='img-fluid'   alt='' title=''  \/>\n                            <\/picture>\n                                \n                            <\/figure>\n                        <\/div><\/div>\n\n<script src=\"\/\/pages.swimlane.com\/js\/forms2\/js\/forms2.min.js\"><\/script>\n<form id=\"mktoForm_1017\"><\/form>\n<script>\n    var embeddedFormId = '05a6905d0187a23e165b2fd995e965fe15cb94f6';\n    var marketoBaseUrl = '\/\/pages.swimlane.com';\n    var munchkinId = '978-QCM-390';\n    var formId = '1017';\n    var responseType = 'redirect';\n    var responseMessage = 'Thank you!';\n    var redirectURL = '';\n    var downloadFileURL = '';\n    var linkOpenType = '_self';\n    var popupVideo = 'url';\n    var popupVideoURL = '';\n    var popupVideoUploadURL = '';\n    MktoForms2.loadForm(marketoBaseUrl, munchkinId, formId, function(form) {\n        form.onSuccess(function(values, followUpUrl) {\n            document.getElementById(\"int_mktoForm_\" + formId).innerHTML = responseMessage;\n                    });\n    });\n<\/script>\n<div class=\"form-submit-note\" id=\"int_mktoForm_1017\"><\/div>\n<!-- Incluing form response options -->\n\n\n\n<script>\n    (function() {\n        \/\/ Please include the email domains you would like to block in this list\n        var invalidDomains = [\"@gmail.\", \"@yahoo.\", \"@hotmail.\", \"@live.\", \"@icloud.\",\"@aol.\", \"@outlook.\", \"@proton.\", \"@mailinator.\"];\n\n\n        MktoForms2.whenReady(function(form) {\n            form.onValidate(function() {\n                var email = form.vals().Email;\n                if (email) {\n                    if (!isEmailGood(email)) {\n                        form.submitable(false);\n                        var emailElem = form.getFormElem().find(\"#Email\");\n                        form.showErrorMessage(\"Must be Business email.\", emailElem);\n                    } else {\n                        form.submitable(true);\n                    }\n                }\n            });\n        });\n\n        function isEmailGood(email) {\n            for (var i = 0; i < invalidDomains.length; i++) {\n                var domain = invalidDomains[i];\n                if (email.indexOf(domain) != -1) {\n                    return false;\n                }\n            }\n            return true;\n        }\n\n\n    })(); \n<\/script>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment l&#039;automatisation de la s\u00e9curit\u00e9 affecte votre SOC et permet \u00e0 toute votre \u00e9quipe de s\u00e9curit\u00e9 de progresser.<\/p>","protected":false},"author":66,"featured_media":9467,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"show_custom_date":false,"custom_date":"","featured":false,"featured_image":0,"learn_more_label":"","image_alt_text":"","learn_more_type":"","learn_more_link":[],"show_popup":false,"disable_iframe":false,"enable_lazy_loading":false,"learn_more_link_file":0,"event_date":false,"event_start_date":"","event_end_date":"","featured_page_list":[],"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[236],"resource-type":[67],"resource-topic":[],"resource-industry":[],"blog-category":[75],"class_list":["post-9466","sw_resource","type-sw_resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-automation","resource-type-blogs","blog-category-security-automation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.5 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Does Security Automation Remove the Need for People?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Do you believe that automation will remove the need for people? Most people do. From a distance, it&#039;s easy to understand how someone could come to this\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/oxymore-de-lautomatisation-de-la-securite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Does Automation Remove the Need for People? The Security Automation Oxymoron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Do you believe that automation will remove the need for people? Most people do. From a distance, it&#039;s easy to understand how someone could come to this\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/oxymore-de-lautomatisation-de-la-securite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AI Security Automation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-09T10:09:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/OXYMORON_masthead.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"679\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@swimlane\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/security-automation-oxymoron\/\",\"url\":\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/security-automation-oxymoron\/\",\"name\":\"Does Security Automation Remove the Need for People?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/security-automation-oxymoron\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/security-automation-oxymoron\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/OXYMORON_masthead.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-19T15:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T10:09:42+00:00\",\"description\":\"Do you believe that automation will remove the need for people? Most people do. From a distance, it's easy to understand how someone could come to this\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/security-automation-oxymoron\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/security-automation-oxymoron\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/security-automation-oxymoron\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/OXYMORON_masthead.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/OXYMORON_masthead.jpg\",\"width\":1120,\"height\":679,\"caption\":\"Conceptual image representing AI, machine learning, and digital intelligence\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/security-automation-oxymoron\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/swimlane.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Does Automation Remove the Need for People? The Security Automation Oxymoron\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/\",\"name\":\"Low-Code Security Automation & SOAR Platform | Swimlane\",\"description\":\"Agentic AI automation for every security function\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Low-Code Security Automation & SOAR Platform | Swimlane\",\"url\":\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/sw-inline-logo-color-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/sw-inline-logo-color-white.svg\",\"width\":912,\"height\":190,\"caption\":\"Low-Code Security Automation & SOAR Platform | Swimlane\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swimlane.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/swimlane\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/swimlane\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L&#039;automatisation de la s\u00e9curit\u00e9 supprime-t-elle le besoin de personnel\u00a0?","description":"Croyez-vous que l&#039;automatisation rendra les humains superflus\u00a0? La plupart des gens le pensent. De prime abord, il est facile de comprendre comment on peut en arriver \u00e0 cette conclusion\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/oxymore-de-lautomatisation-de-la-securite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Does Automation Remove the Need for People? The Security Automation Oxymoron","og_description":"Do you believe that automation will remove the need for people? Most people do. From a distance, it's easy to understand how someone could come to this\u2026","og_url":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/oxymore-de-lautomatisation-de-la-securite\/","og_site_name":"AI Security Automation","article_modified_time":"2025-12-09T10:09:42+00:00","og_image":[{"width":1120,"height":679,"url":"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/OXYMORON_masthead.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@swimlane","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/security-automation-oxymoron\/","url":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/security-automation-oxymoron\/","name":"L&#039;automatisation de la s\u00e9curit\u00e9 supprime-t-elle le besoin de personnel\u00a0?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/security-automation-oxymoron\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/security-automation-oxymoron\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/OXYMORON_masthead.jpg","datePublished":"2022-04-19T15:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-09T10:09:42+00:00","description":"Croyez-vous que l&#039;automatisation rendra les humains superflus\u00a0? La plupart des gens le pensent. De prime abord, il est facile de comprendre comment on peut en arriver \u00e0 cette conclusion\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/security-automation-oxymoron\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/security-automation-oxymoron\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/security-automation-oxymoron\/#primaryimage","url":"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/OXYMORON_masthead.jpg","contentUrl":"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/OXYMORON_masthead.jpg","width":1120,"height":679,"caption":"Conceptual image representing AI, machine learning, and digital intelligence"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/blog\/security-automation-oxymoron\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swimlane.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Does Automation Remove the Need for People? The Security Automation Oxymoron"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/","name":"Plateforme d&#039;automatisation de la s\u00e9curit\u00e9 low-code et SOAR | Swimlane","description":"Automatisation par IA agentique pour chaque fonction de s\u00e9curit\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/#organization","name":"Plateforme d&#039;automatisation de la s\u00e9curit\u00e9 low-code et SOAR | Swimlane","url":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/sw-inline-logo-color-white.svg","contentUrl":"https:\/\/swimlane.com\/wp-content\/uploads\/sw-inline-logo-color-white.svg","width":912,"height":190,"caption":"Low-Code Security Automation & SOAR Platform | Swimlane"},"image":{"@id":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/swimlane","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/swimlane\/"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sw_resource\/9466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sw_resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sw_resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sw_resource\/9466\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9466"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=9466"},{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=9466"},{"taxonomy":"resource-industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-industry?post=9466"},{"taxonomy":"blog-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swimlane.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog-category?post=9466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}