Politique de confidentialité de Swimlane

Dernière mise à jour : 11 mars 2026

La présente politique de confidentialité décrit comment Swimlane Inc. (ainsi que ses sociétés affiliées, “couloir de nage”, “nous”, “notre”" ou "“nous”) recueille, stocke, utilise et divulgue des informations associées à une personne identifiée ou identifiable (“Données personnelles”) lorsque vous utilisez nos sites Web (collectivement, “Site web”), les produits logiciels en tant que service et les services connexes (collectivement, “Produit”), et toute autre interaction que vous pourriez avoir avec Swimlane, comme participer à nos webinaires et événements, postuler à un emploi ou communiquer directement avec nous (collectivement, “Services”).

1. De qui collectons-nous des données personnelles ?

Personnel du client

Nous collectons les données personnelles des personnes interagissant avec Swimlane pour le compte de nos clients, y compris chaque utilisateur accédant à notre produit et l'utilisant, ainsi que le personnel chargé des achats et de la facturation (collectivement, “Utilisateurs”).

Toutes les données personnelles soumises par nos clients à notre produit sont traitées par Swimlane en notre qualité de sous-traitant, conformément aux instructions du client et à notre politique de confidentialité. Conditions générales d'utilisation et contrat de licence logicielle SaaS et avenant relatif au traitement des données. Veuillez vous référer à la section 9 ci-dessous pour plus d'informations.

Perspectives

Nous collectons les données personnelles des clients potentiels, des partenaires de distribution ou des partenaires technologiques ; des personnes qui interagissent avec notre site web, nos comptes de médias sociaux, nos publicités et contenus numériques, nos courriels ou communications sous notre contrôle, nos offres d'emploi ; et des participants à nos événements (collectivement, “Perspectives”).

Partenaires et fournisseurs

Nous collectons des données personnelles relatives à nos partenaires de distribution, nos partenaires technologiques, nos prestataires de services et nos fournisseurs.

2. Quelles données personnelles collectons-nous ?

Swimlane collecte les catégories suivantes de données personnelles dans le cadre des Services :

Informations vous concernant : Nous pouvons collecter les informations suivantes : nom complet, adresse e-mail, numéro de téléphone, nom de l’entreprise, fonction, photo de profil (avatar), identifiants de connexion (nom d’utilisateur et mot de passe) fournis par des prestataires d’authentification tiers, profil sur les réseaux sociaux, informations contractuelles et de facturation, ainsi que toute autre information que vous nous communiquez. Nous pouvons également collecter votre CV et votre profil LinkedIn dans le cadre de toute candidature que vous soumettez via notre site web et/ou nos réseaux sociaux.

Communications : Nous collectons vos communications dans le cadre des éléments suivants : interactions via notre site web, nos réseaux sociaux et inscriptions à des événements ; enquêtes, commentaires et témoignages que vous remplissez ; demandes d’assistance, y compris les enregistrements d’appels vocaux et de vidéoconférences (par exemple, avec notre personnel du service client, notre personnel d’assistance technique et notre personnel des services professionnels), ainsi que les correspondances écrites, les enregistrements d’écran, les captures d’écran, la documentation et les informations connexes qui peuvent être automatiquement enregistrées, suivies, transcrites et analysées, à des fins d’analyse, de contrôle et d’amélioration de la qualité, de formation et de tenue de registres.

Informations relatives à l'utilisation et à l'appareil : Nous collectons des données techniques, de connectivité et d'utilisation, telles que les adresses IP et les localisations générales approximatives dérivées de ces adresses IP, les données relatives aux appareils et aux applications (comme le type, le système d'exploitation, l'identifiant de l'appareil mobile ou de l'application, la version du navigateur, les paramètres de localisation et de langue utilisés) ; les journaux système des actions et événements attribués à ces adresses IP, appareils et applications ; les cookies et pixels pertinents installés ou utilisés sur votre appareil ; et l'activité enregistrée (sessions, clics, utilisation des fonctionnalités, activités enregistrées et autres interactions) des utilisateurs et des prospects en lien avec nos produits, services et site Web.

3. Comment utilisons-nous les données personnelles ?

Finalité du traitementBase légale
Pour vous fournir nos produits et services, y compris le traitement et l'exécution des transactions ; vous permettre d'accéder au Produit et à nos Services ; exploiter, maintenir et améliorer nos Produits et Services ; communiquer avec vous, par exemple en répondant à vos demandes d'assistance ou en fournissant des mises à jour de sécurité ; et diagnostiquer, réparer et suivre les problèmes de service et de qualité.Intérêts légitimes ; Contrat ; Obligations légales
Pour nos propres besoins commerciaux, notamment la tenue des registres commerciaux internes et la réalisation de rapports internes ; la perception des paiements et l'exécution de la comptabilité et d'autres fonctions commerciales similaires ; l'audit et la gestion de projets liés à nos produits et services ; la gestion de la sécurité informatique et les tâches liées aux technologies de l'information, telles que l'administration de nos technologies et de notre réseau ; l'évaluation et l'amélioration de notre entreprise, de nos services et de nos produits ; la recherche et le développement de nouveaux produits et services ; et le traitement de vos réponses aux enquêtes et questionnaires.Intérêts légitimes ; Obligations légales
Pour des raisons juridiques, de sûreté ou de sécurité, notamment pour se conformer aux exigences légales ; établir, exercer ou se défendre contre des réclamations légales ; protéger la sécurité et l'intégrité de nos biens et les droits de ceux qui interagissent avec nous ou avec d'autres ; enquêter sur toute violation de notre politique de contenu ou de conduite ; et détecter, prévenir et répondre aux incidents de sécurité ou à toute autre activité malveillante, trompeuse, frauduleuse ou illégale.
Ces objectifs de sécurité peuvent également impliquer la collecte et le traitement de catégories particulières de données personnelles (par exemple, des données de santé), pour les visites au bureau et les événements lorsque cela est nécessaire pour la santé publique ou conformément à la loi applicable.
Intérêts légitimes ; Obligations légales ; Intérêt public
Pour la commercialisation de nos produits et services ou de ceux de tiers, tels que nos partenaires commerciaux, notamment pour solliciter ou publier des témoignages ou des commentaires sur nos produits et services ; vous envoyer des communications marketing et promotionnelles ou des recommandations de produits (par e-mail, téléphone ou autres canaux en ligne et hors ligne) concernant nos produits et services ou ceux de tiers ; faciliter votre participation à un concours ou à un événement ; évaluer les impressions publicitaires ou procéder à une personnalisation contextuelle des publicités.
Vous pouvez vous désinscrire des communications marketing en cliquant sur le lien “ Se désinscrire ” au bas de nos communications marketing ou en nous contactant par e-mail à l'adresse suivante : [email protected]. Veuillez noter que certains de nos supports marketing et informations peuvent utiliser des technologies de suivi et des outils d'analyse pour nous aider à comprendre vos préférences. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section 7 ci-dessous.
Consentement (lorsque la loi l'exige) ; Intérêts légitimes
transactions d'entreprises, telles que les ventes, les fusions, les acquisitions, les restructurations, les faillites et autres événements d'entreprise.Intérêts légitimes ; Obligations légales
Lorsque vous avez volontairement consenti pour que vos données personnelles soient traitées.Consentement

4. À qui divulguons-nous les données personnelles ?

Prestataires de services

Swimlane ne louera ni ne vendra vos Données Personnelles à des tiers, mais pourra les divulguer à des fournisseurs et prestataires de services tiers contractuels qui travaillent avec Swimlane et sont tenus par contrat à des obligations de confidentialité. Nous ne partagerons vos Données Personnelles avec ces fournisseurs et prestataires de services que pour nous aider à fournir les Produits et Services de Swimlane. Il s'agit notamment des fournisseurs de produits, services, applications et outils tiers utilisés en lien avec les Produits et Services, y compris les applications tierces qui interagissent avec le Produit (“Services tiers”Nos fournisseurs d'hébergement ; nos services de données, de sécurité et de détection des fraudes ; nos services d'analyse web ; nos services d'enregistrement de sessions ou d'activités ; nos services de mesure de la performance ; nos services de facturation et de traitement des paiements ; nos services de gestion de la relation client et du service client ; nos services de gestion de la formation ; nos services d'assistance et de gestion des tickets ; nos services de visioconférence ; nos services d'engagement commercial ; nos services de contenu, de génération de leads et de marketing ; nos services de médias sociaux ; nos services de gestion du recrutement ; ainsi que nos conseillers et auditeurs juridiques, de conformité, financiers et autres. Si vous souhaitez recevoir une liste détaillée de nos prestataires de services, veuillez nous contacter.

Clients et autres utilisateurs

Vos données personnelles peuvent être partagées avec notre client pour lequel vous êtes un utilisateur, ainsi qu'avec d'autres utilisateurs au sein de la même organisation.

Intégrations de services tiers

Vous pouvez choisir d'intégrer le Produit à certains Services Tiers. Selon la nature et la finalité de cette intégration, un fournisseur de Services Tiers peut recevoir et/ou partager avec nous des Données Personnelles vous concernant. Veuillez noter que nous ne recevons ni ne stockons vos mots de passe pour ces Services Tiers, mais nous avons généralement besoin de votre clé API pour l'intégration. Les Services Tiers sont indépendants de Swimlane et chaque fournisseur applique ses propres politiques et pratiques de confidentialité concernant la collecte, l'utilisation et le partage de vos Données Personnelles. Veuillez consulter les autorisations, les paramètres de confidentialité et les mentions légales de ces Services Tiers ou contacter directement le fournisseur pour toute question.

Partenaires de distribution

Nous collaborons avec des revendeurs, distributeurs, fournisseurs de services de sécurité gérés (MSSP) et autres partenaires commerciaux sélectionnés afin d'explorer et de saisir des opportunités de croissance. Dans ce cadre, nous pouvons être amenés à partager certaines données personnelles pertinentes avec le partenaire concerné afin de lui permettre d'interagir avec ces clients à ces fins. Si vous interagissez directement avec l'un de nos partenaires, tout aspect de cette interaction qui n'est pas directement lié à nos services et/ou dirigé par Swimlane n'est pas soumis aux conditions de la présente politique de confidentialité et est régi par les conditions générales et la politique de confidentialité du partenaire concerné.

Événements

Si vous vous inscrivez à un événement que nous organisons, animons ou parrainons, nous pouvons partager vos informations d'inscription avec d'autres personnes, notamment les hôtes, les organisateurs, les intervenants, les prestataires de services et les sponsors de cet événement, afin qu'ils puissent vous contacter pour vous fournir des informations et des offres pertinentes relatives à l'événement.

Affiliés Swimlane

En cas de cession d'une partie de ses activités par Swimlane, des données personnelles pourront être transférées dans le cadre de cette transaction. Le cas échéant, Swimlane s'efforcera de vous informer de ce transfert.

Conformité juridique et application de la loi

Nous nous réservons le droit de divulguer des informations en vertu de la loi, dans le cadre d'un litige ou pour des raisons de sécurité nationale, afin de nous conformer à toute procédure judiciaire valide, notamment les citations à comparaître, les ordonnances judiciaires ou les mandats de perquisition, et conformément à toute autre disposition légale applicable. Nous pouvons également être amenés à divulguer des données personnelles en cas d'urgence menaçant la vie, la santé ou la sécurité d'une personne.

5. Conservation des données

Nous conserverons vos informations personnelles aussi longtemps que nécessaire pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées, et pendant une période raisonnable par la suite afin de nous conformer aux exigences d'audit, contractuelles ou légales, ou lorsque nous avons un intérêt légitime à le faire. Nous conserverons et utiliserons vos informations si nécessaire pour respecter nos obligations légales, résoudre les litiges et faire appliquer nos accords. Nous pouvons conserver des données agrégées ou anonymisées indéfiniment ou dans la mesure permise par la loi applicable. Nous pouvons conserver les informations personnelles préservées dans les sauvegardes informatiques automatiques ou les copies d'archivage générées dans le cadre normal des procédures de nos systèmes informatiques. Swimlane conserve les données relatives à la sécurité du Client et des Utilisateurs, notamment l'adresse IP source, l'agent utilisateur et l'identifiant utilisateur, via les journaux d'audit que Swimlane conserve pendant un (1) an après la date de résiliation du Produit et des Services.

6. Sécurité

La sécurité de vos informations est primordiale pour Swimlane. Swimlane met en œuvre des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques raisonnables afin de protéger vos données personnelles contre toute divulgation non autorisée. Nous veillons également à ce que seules les personnes et les tiers autorisés aient accès à vos données personnelles. Cependant, ces mesures de sécurité ne peuvent garantir une protection absolue contre toute perte, utilisation abusive ou altération de vos données personnelles, et nous déclinons toute responsabilité pour les dommages ou préjudices liés à de tels incidents, dans les limites autorisées par la loi. Lorsque la loi l'exige, nous vous informerons de toute perte, utilisation abusive ou altération de vos données personnelles susceptible de vous affecter, afin que vous puissiez prendre les mesures appropriées pour la protection de vos droits. Swimlane révise également régulièrement ses procédures de sécurité afin d'intégrer les nouvelles technologies et les contrôles les plus récents.

Nous exigeons de nos prestataires de services et partenaires de distribution qu'ils s'engagent à préserver la confidentialité de toutes les informations que nous partageons avec eux et à n'utiliser ces informations que pour exécuter leurs obligations contractuelles.

Pour en savoir plus sur nos pratiques et politiques actuelles en matière de sécurité, veuillez consulter le site web de Swimlane. Centre de confiance.

7. Cookies et technologies similaires

Nous, ainsi que certains prestataires de services, utilisons des cookies et d'autres technologies similaires dans nos Services pour nous aider à collecter certaines autres informations vous concernant.

Nous utilisons une plateforme de gestion du consentement (Osano) pour afficher une bannière d'information sur les cookies et gérer vos préférences en la matière. À l'exception des cookies strictement nécessaires, nous n'utilisons aucun cookie ni technologie similaire sans votre consentement explicite via la bannière. Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment via cette bannière ou le lien “ Préférences relatives aux cookies ” disponible sur notre site web. Nous conservons les enregistrements de consentement des utilisateurs conformément à la législation applicable en matière de protection des données.

Nous respectons les signaux « Ne pas me suivre » et nous n'effectuons aucun suivi, n'installons aucun cookie et n'utilisons aucune publicité lorsqu'un mécanisme « Ne pas me suivre » (DNT) est activé dans votre navigateur. Vous pouvez configurer votre ordinateur pour qu'il vous avertisse à chaque fois qu'un cookie est envoyé, ou vous pouvez désactiver tous les cookies. Pour ce faire, consultez les paramètres de votre navigateur.

Certains fournisseurs tiers peuvent collecter des informations via des cookies et des technologies similaires lorsque vous consultez notre site Web (par exemple, nos partenaires d'analyse et de publicité/marketing), comme décrit plus en détail dans notre Politique relative aux cookies. Pour en savoir plus sur nos pratiques en matière de cookies et de suivi, ainsi que sur vos options de désactivation, veuillez consulter notre Politique relative aux cookies. Politique relative aux cookies.

8. Transferts internationaux de données personnelles

Swimlane peut stocker des informations aux États-Unis et dans d'autres pays où nous ou nos prestataires de services disposons d'installations. Le cas échéant, Swimlane s'appuie sur un mécanisme adéquat pour le transfert international de données personnelles. Concernant spécifiquement notre Produit, Swimlane fournit à ses clients un avenant relatif au traitement des données intégrant les clauses contractuelles types de l'UE (“ CCT ”), sauf si : a) le pays de destination du transfert de données est reconnu comme assurant un niveau de protection des données adéquat au sens du RGPD par une autorité de protection des données compétente ou par tout autre moyen juridiquement contraignant ; ou b) Swimlane a mis en place un mécanisme d'adéquation approprié et reconnu par la législation applicable, garantissant un niveau de protection des données adéquat.

9. Swimlane en tant que contrôleur et sous-traitant de données

lois et réglementations relatives à la protection des données, notamment le Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE et du Royaume-Uni, et la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (y compris la loi californienne sur les droits à la vie privée) (“CCPA”), faire une distinction entre la partie qui détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles (le “ responsable du traitement ” ou “ entreprise ” au sens du CCPA) ; et la partie qui traite les données personnelles pour le compte du responsable du traitement (ou de l’entreprise) (le “ sous-traitant ” ou “ prestataire de services ” au sens du CCPA).

En ce qui concerne les données personnelles que Swimlane collecte auprès de ses clients, utilisateurs et prospects, comme indiqué dans la présente politique de confidentialité, Swimlane est un responsable du traitement des données.

Concernant les Données Personnelles que les Utilisateurs soumettent lors de l'accès à notre Produit et de son utilisation, Swimlane agit en tant que sous-traitant. Nous traitons les Données Personnelles pour le compte de nos Clients (qui sont les responsables du traitement de ces Données Personnelles) conformément à leurs instructions raisonnables et sous réserve de notre Accord de Service-cadre (MSA) et de notre Accord de Protection des Données (DPA). Lors de l'utilisation de notre Produit, nos Clients sont seuls responsables de déterminer comment ils souhaitent utiliser nos Services et de s'assurer que tous les Utilisateurs, ainsi que toutes les personnes dont les Données Personnelles peuvent être traitées par le biais du Produit, ont reçu une information adéquate et ont donné leur consentement éclairé au traitement de leurs Données Personnelles, lorsque ce consentement est nécessaire ou recommandé. Ils doivent également s'assurer que toutes les obligations légales applicables à la collecte, à l'utilisation ou à tout autre traitement des données par le biais de notre Produit sont pleinement respectées. Nos Clients sont également responsables du traitement des demandes d'exercice des droits des personnes concernées, conformément à la législation applicable, formulées par leurs Utilisateurs et les autres personnes dont ils traitent les données par le biais du Produit.

Si vous souhaitez formuler des demandes ou des questions concernant les données personnelles que nous traitons en tant que sous-traitant pour le compte de nos clients, notamment l'accès, la rectification ou la suppression de vos données personnelles, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : [email protected].

10. Vos droits en tant que personne concernée

Vous avez le droit d'exercer vos droits en matière de protection des données en vertu des lois et réglementations qui vous sont applicables, telles que le RGPD de l'UE et du Royaume-Uni, le CCPA, la loi de Virginie sur la protection des données des consommateurs, la loi du Colorado sur la protection de la vie privée, la loi du Connecticut sur la protection des données, la loi de l'Utah sur la protection de la vie privée des consommateurs et toute autre loi applicable en matière de protection des données. Ces droits peuvent inclure les éléments suivants :

  • Votre droit d'accès aux données personnelles détenues par Swimlane. Ce droit d'accès peut normalement être exercé gratuitement ; toutefois, nous nous réservons le droit de facturer des frais administratifs appropriés lorsque la loi applicable le permet.;
  • Votre droit de demander que nous rectifiions toute donnée personnelle inexacte ou trompeuse que nous détenons ;
  • Votre droit de demander la suppression de vos données personnelles. Veuillez noter que nous pouvons être tenus de conserver vos données personnelles dans certaines circonstances, par exemple à des fins de litiges et de procédures judiciaires ;
  • Votre droit de vous opposer au traitement ou d'en demander la limitation ;
  • Votre droit de recevoir vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement (portabilité des données) ;
  • Votre droit de vous opposer au profilage ;
  • Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Veuillez noter que, dans certaines circonstances, nous pouvons être autorisés à continuer de traiter vos données, notamment si ce traitement est nécessaire au respect de nos obligations légales et réglementaires. Sachez également que le retrait de votre consentement n'affecte pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.;
  • Si vous êtes protégé par le RGPD de l'UE, vous avez également le droit de demander certains détails concernant le transfert de vos données personnelles en dehors de l'EEE, étant précisé que tout accord de transfert de données et/ou autres détails demandés peuvent devoir être partiellement expurgés pour des raisons de confidentialité commerciale ;
  • Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité de contrôle de la protection des données locale. Nous vous prions de bien vouloir tenter de résoudre tout problème avec nous avant de contacter votre autorité de contrôle locale et/ou l'institution compétente.

Vous pouvez exercer vos droits en envoyant un courriel [email protected] ou en utilisant le libre-service de Swimlane formulaire de demande d'accès aux données personnelles Disponible sur notre site web (https://swimlane.com). Vous pouvez mandater un représentant autorisé pour soumettre une demande en votre nom, à condition de lui fournir une autorisation écrite et signée. Afin de protéger votre vie privée, nous vous demandons de vérifier votre identité avant de traiter votre demande. Sous réserve des dispositions légales et autres considérations applicables, nous mettrons tout en œuvre pour répondre à votre demande dans les meilleurs délais, conformément à la législation en vigueur, ou vous informerons si nous avons besoin de renseignements complémentaires. Lors du traitement de votre demande, nous pourrions vous demander des informations supplémentaires afin de confirmer ou de vérifier votre identité et pour des raisons de sécurité. Nous ne pourrons pas traiter votre demande si vous ne nous avez pas fourni les informations nécessaires pour vérifier que vous êtes bien la personne concernée par les données personnelles collectées et que ces données sont traitées pour le compte de l'un de nos clients, afin de pouvoir les transmettre à ce dernier pour traitement. Ces informations complémentaires pourront être conservées par nos soins à des fins légales (par exemple, comme preuve de l'identité du demandeur et du traitement de chaque demande). Nous nous réservons le droit de facturer des frais lorsque la loi le permet, par exemple si votre demande s'avère infondée ou excessive.

Dans le cas où votre demande porterait atteinte aux droits de tiers (par exemple, à la confidentialité) ou si nous sommes légalement autorisés à la traiter différemment de ce qui a été initialement demandé, nous y répondrons dans toute la mesure du possible, conformément à la législation applicable. Cela peut impliquer la suppression de certaines données que nous mettons à votre disposition.

Si votre demande concerne des données personnelles traitées pour le compte de notre client en notre qualité de sous-traitant, veuillez noter que c'est le client qui détermine exclusivement le traitement de ces données, ainsi que les modalités de traitement de votre demande. Nous vous recommandons d'adresser votre demande directement au client concerné.

11. Vos droits en vertu des lois américaines sur la protection de la vie privée

La présente Politique de confidentialité décrit les catégories de renseignements personnels que nous pouvons recueillir, leurs sources, ainsi que l’utilisation que nous en faisons et les destinataires de vos renseignements, y compris à des fins commerciales au sens du CCPA et des lois étatiques américaines similaires, le cas échéant. Elle décrit également la conservation de vos données personnelles et vos droits à cet égard.

Nous ne vendons ni ne partageons vos Données Personnelles aux fins de la loi CCPA, et nous ne divulguons aucune information personnelle à des tiers à des fins de prospection commerciale. Nous pouvons toutefois divulguer des Données Personnelles à certains tiers et autoriser certains tiers à collecter des Données Personnelles via nos Services, comme suit : (a) nos prestataires de services ou partenaires ayant accepté nos conditions de conservation, d’utilisation et de divulgation de ces Données Personnelles ; (b) les prestataires de services tiers avec lesquels vous avez intégré notre Produit ; (c) les tiers auxquels nous divulguons vos Données Personnelles sur vos instructions ; ou (d) tout autre tiers tel que décrit à la section 4 ci-dessus. Vous pouvez également désigner un représentant autorisé pour exercer vos droits en matière de protection des données en votre nom. Nous ne vous pénaliserons pas en vous privant de nos Services ou en réduisant la qualité de nos services si vous demandez l’exercice de vos droits en vertu de la loi.

Si vous souhaitez exercer vos droits en vertu de toute loi américaine applicable en matière de protection de la vie privée ou si vous avez des questions à ce sujet, veuillez nous contacter par courriel. [email protected].

Droits des résidents californiens en matière de protection des données

La loi californienne sur la protection des consommateurs (“ CCPA ”) accorde aux consommateurs (résidents de Californie) des droits spécifiques concernant le traitement de leurs informations personnelles.

  • Droit de savoir. Vous avez le droit de demander des informations sur les catégories de données personnelles que nous avons collectées vous concernant, les catégories de sources à partir desquelles nous avons collecté ces données, les finalités de cette collecte, les catégories de tiers auxquels nous avons communiqué vos données personnelles et les finalités de cette communication. Vous pouvez également demander des informations sur les données personnelles spécifiques que nous avons collectées vous concernant (“ Rapport sur les données spécifiques ”).
  • Droit à l'effacement. Vous avez le droit de demander la suppression des données personnelles que nous avons collectées vous concernant.
  • Droit de rectification. Vous avez le droit de demander que nous corrigions les données personnelles inexactes que nous détenons vous concernant.
  • Droit de refuser la vente ou le partage. Nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers contre rémunération. Toutefois, comme expliqué à la section 5, nous partageons des informations avec nos partenaires publicitaires et les autorisons à collecter des informations depuis nos plateformes numériques. Cet échange peut être considéré comme une “ vente ” ou un “ partage ” au sens de la loi californienne, et vous avez le droit de vous opposer à cette “ vente ” ou à ce “ partage ” de vos données personnelles.

11. Informations complémentaires pour les autres régions

  • Australie: Les données personnelles collectées, stockées, utilisées et/ou traitées par Swimlane, telles que décrites dans la présente notice, sont collectées, stockées, utilisées et/ou traitées conformément à la loi australienne de 1988 sur la protection de la vie privée (Commonwealth) et aux principes australiens de protection de la vie privée. Si vous n'êtes pas satisfait(e) de la manière dont nous avons traité votre réclamation ou si vous n'êtes pas d'accord avec la solution que nous vous avons proposée, vous pouvez déposer une plainte auprès du Bureau du commissaire australien à l'information (“ OAIC ”) en le contactant par les moyens indiqués sur son site web. leur site web. Vous pouvez également nous demander de transmettre directement les détails de votre plainte à l'OAIC.
  • Canada: Les données personnelles, telles que définies dans la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (“ LPRPDE ”), seront collectées, stockées, utilisées et/ou traitées par Swimlane conformément aux obligations de Swimlane en vertu de la LPRPDE.
  • Nevada: Nous ne vendons actuellement aucune donnée personnelle au sens de la loi du Nevada. Si vous résidez au Nevada, vous pouvez néanmoins nous contacter par courriel en utilisant les informations ci-dessus pour exercer votre droit de vous opposer à la vente de vos données, conformément à l'article 603A et suivants des Nevada Revised Statutes.
  • Nouvelle-Zélande : Les données personnelles collectées, stockées, utilisées et/ou traitées par Swimlane, comme décrit dans le présent avis, sont collectées, stockées, utilisées et/ou traitées conformément à la loi néo-zélandaise sur la protection de la vie privée de 2020 et à ses 13 principes de protection des renseignements personnels (“ NZ IPPs ”).
  • Singapour: Les données personnelles collectées, stockées, utilisées et/ou traitées par Swimlane, telles que décrites dans la présente notice, sont collectées, stockées, utilisées et/ou traitées conformément aux obligations de Swimlane en vertu de la loi de 2012 sur la protection des données personnelles (“ PDPA ”).
  • Royaume-Uni: Les données personnelles collectées, stockées, utilisées et/ou traitées par Swimlane, telles que décrites dans la présente politique de confidentialité, sont collectées, stockées, utilisées et/ou traitées conformément aux obligations de Swimlane en vertu de la loi britannique sur la protection des données de 2018, telle que modifiée par le règlement de 2019 sur la protection des données, la vie privée et les communications électroniques (modifications, etc.) (sortie de l'UE), tel que modifié, remplacé ou abrogé (“ RGPD britannique ”).

12. Protection de la vie privée des enfants

En matière de collecte de données personnelles concernant les enfants de moins de 13 ans, la loi américaine COPPA (Children's Online Privacy Protection Act) donne le contrôle aux parents. La Federal Trade Commission (FTC), l'agence américaine de protection des consommateurs, veille à l'application de la réglementation COPPA, qui précise les obligations des exploitants de sites web et de services en ligne pour protéger la vie privée et la sécurité des enfants sur Internet.

Nous ne ciblons pas spécifiquement les enfants de moins de 13 ans. Si vous êtes le parent ou le tuteur d'un enfant mineur et que vous pensez que celui-ci nous a communiqué des données personnelles en ligne, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies.

13. Liens vers d'autres sites web

Le Produit, le Site Web ou les Services peuvent contenir des liens vers d'autres sites Web non exploités ou contrôlés par Swimlane, y compris des services de médias sociaux (“Sites tiers”Les informations que vous partagez avec des sites tiers sont régies par leurs propres politiques de confidentialité et conditions d'utilisation, et non par la présente politique de confidentialité. Le fait de fournir ces liens n'implique en aucun cas que nous approuvions ou ayons examiné ces sites. Veuillez contacter directement les sites tiers pour obtenir des informations sur leurs pratiques et politiques de confidentialité.

14. Modifications de la politique de confidentialité

Nous pouvons être amenés à modifier la présente Politique de confidentialité. Le cas échéant, nous publierons une version mise à jour sur cette page, sauf si la loi applicable exige un autre type d'avis.

15. Nous contacter

Si vous avez des questions, des demandes de renseignements ou des plaintes concernant cette politique de confidentialité ou nos pratiques en matière de confidentialité, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :

couloir de nage

999 18e rue.
Suite 2201N
Denver, CO 80202

[email protected]